CONTRIBUTING ACTIVELY - traduction en Français

• contribuer activement
• participé activement
• contribuant activement
• contribue activement

Exemples d'utilisation de Contributing actively en Anglais et leurs traductions en Français

In order to achieve the strategic objectives of reducing regional inequalities and contributing actively to national development,
Afin de réaliser les objectifs de réduction des inégalités régionales et contribuer activement au développement national,

NAM looks forward to participating in and contributing actively to this session of the Disarmament Commission, which will be positive
Monsieur le Président, le Mouvement des pays non alignés se réjouit à la perspective de participer et de contribuer activement à la présente session de la Commission du désarmement,

was determined to continue contributing actively to the achievement of an effective international instrument on those weapons within the framework of the Convention, despite the difficulties encountered.
est déterminée à continuer de contribuer activement aux efforts déployés en vue de parvenir à un instrument international efficace sur ces armes dans le cadre de la Convention, et ce malgré les difficultés rencontrées.

the secretariats of the organizations were assuming a greater role in the organization of the meetings and contributing actively to the identification of issues for discussion.
les secrétariats des organes se chargeaient de plus en plus souvent d'organiser les réunions et contribuaient activement au choix des questions à examiner.

His country would spare no effort in contributing actively to the difficult work that lay ahead in resolving the remaining differences on major issues,
La délégation laotienne fera de son mieux pour contribuer activement à l'effort entrepris, au prix de grandes difficultés, pour rapprocher les points de vues

of its continued dynamism in contributing actively to the Committee's work.
reflète sa volonté de continuer à contribuer activement aux travaux du Comité.

Project 2018, you will not only received a wonderful and individually for you created picture to a moderate price, but also contributing actively to nature conservation
2018 vous ne recevrez pas seulement une superbe cr ation faite juste pour vous prix mod r, mais vous contribuerez activement la conservation de la nature

would like to continue contributing actively to the discussion on the issue of finance,
souhaite continuer de contribuer activement aux échanges de vues sur la question du financement,

provided briefing materials that were subsequently used by delegates, contributing actively to the NGO presentations.
fournissant des documents d'information qui ont été utilisés par la suite par les délégués et contribuant activement aux présentations d'exposés par les ONG.

the Paris Pact partners now need to show their commitment to the initiative by contributing actively to the information-sharing and analysis process
les partenaires du Pacte de Paris doivent à présent démontrer leur attachement à l'initiative en contribuant activement aux processus de partage

the Secretariat of the Basel Convention has been contributing actively to the process currently under way for developing a strategic approach to international chemicals management SAICM.
le secrétariat de la Convention de Bâle a contribué activement au processus en cours pour élaborer l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques SAICM.

deciding on the ratification of international conventions and treaties, and contributing actively to the subsequent implementation process.
décidant de la ratification des conventions et des traités internationaux et participant activement à leur processus de mise en œuvre.

The IRU contributed actively to both events.
L'IRU avait participé activement à ces deux séminaires.

Migrants contribute actively to the economic development of their countries of origin.
Les migrants contribuent activement au développement économique de leur pays d'origine.

Contributes actively to the conservation of natural and cultural heritage.
Il contribue activement à la protection du patrimoine naturel et culturel.

Those associations contributed actively to the development of various governmental projects.
Ces associations contribuent activement à l'élaboration de divers projets gouvernementaux.

By using steel profile systems you contribute actively to protecting the environment.
En utilisant les profilés en acier, vous contribuez activement à la préservation de l'environnement.

Two WHO Collaborating Centers in Belgium contribute actively to this collaboration.
Deux centres collaborateurs de l'OMS en Belgique contribuent activement à cette collaboration.

After the last line add The IRU contributed actively to both events.
Après la dernière ligne, ajouter L'IRU avait participé activement à ces deux séminaires.

Office of the Correctional Investigator12 Contribute actively to the maintenance of a work environment free of harassment
Contribuer activement au maintien d'un milieu de travail exempt de harcèlement et de pratiques portant