CONTROL AND ACCOUNTABILITY - traduction en Français

• de contrôle et de responsabilisation
• de contrôle et de reddition de comptes
• le contrôle et la responsabilité
• le contrôle et la transparence

Exemples d'utilisation de Control and accountability en Anglais et leurs traductions en Français

assurance regarding the soundness of risk management, control and accountability processes with the Commission.
une assurance systématiques quant à la solidité des processus de gestion des risques, de contrôle et de responsabilisation de la CCSN.

objective advice, guidance and assurance on the adequacy of the CNSC's control and accountability process.
le président reçoit à l'égard des processus de contrôle et de responsabilisation de la CCSN sont indépendants et objectifs.

oversee management control and accountability procedures.
de surveiller les processus de gestion, de contrôle et de responsabilisation.

guidance and assurance on the adequacy of NRC's risk management, control and accountability process.
de l'assurance au sujet du caractère adéquat des processus de gestion du risque, de contrôle et de reddition de compte du CNRC.

Declassification of material Another structural factor that may facilitate control and accountability is the possibility that information about intelligence activities will become accessible to the public after a certain period of time.
Autre facteur structurel qui peut faciliter le contrôle et la transparence, la possibilité que les informations sur les activités du renseignement tombent dans le domaine public à l'expiration d'un certain délai.

The Ethics and Integrity and the Control and Accountability Mechanisms training courses are part of the Bank's induction programme
Les cours de formation« Éthique et intégrité» et« Mécanismes de contrôle et de responsabilité» font partie intégrante du programme d'information à l'entrée en service

NSE was able to exert much greater control and accountability over both its operating budget
NSE a pu exercer un contrôle et une responsabilité beaucoup plus importants sur son budget de fonctionnement

The strategy is based on a multitier structure for contract management in order to allow proper control and accountability in the establishment and use of global,
La stratégie se fonde sur une structure de gestion des contrats à plusieurs niveaux pour faciliter le contrôle et le respect du principe de responsabilité dans le cadre des marchés mondiaux,

Laboratory biosecurity describes the protection, control and accountability for valuable biological materials within laboratories, in order to prevent their unauthorized access,
La <<sûreté biologique en laboratoire>> s'entend de la protection des matières biologiques précieuses, de leur contrôle et de leur comptabilité en laboratoire, afin de prévenir l'accès non autorisé à ces matières,

Command, control and accountability of the security management programme need to be clarified at UNTSO, UNDOF, UNIFIL,
Il est indispensable de clarifier les concepts de commandement, contrôle et responsabilité contenus dans le programme de gestion de la sécurité en ce qui concerne l'ONUST,

The control and accountability mechanisms in the Bank will be bolstered by the implementation of an exclusions policy designed to help ensure that the goals of the Bank's Anti-Fraud Policy are met.
Les mécanismes de contrôle et de responsabilité en vigueur dans la Banque seront renforcés par la mise en œuvre d'une politique d'exclusion destinée à assurer la réalisation des objectifs de la politique antifraude de la BEI.

This is chiefly accomplished by overseeing the implementation of the Crown corporation control and accountability framework set out in Part X of the Financial Administration Act.
On réalise ceci surtout en veillant à la mise en oeuvre du cadre de contrôle et d'imputabilité des sociétés d'État qui est exposé à la partie X de la Loi sur la gestion des finances publiques.

adopted Part X of the FAA in order to bring a more standardized control and accountability regime to different classifications of Crown corporations.
d'instaurer un syst me de contr le et de responsabilisation plus uniforme pour les diff rentes classifications des soci t s d' tat.

The exempt corporations follow the control and accountability regime outlined in their specific legislation
Les sociétés de ce type se conforment aux éléments de contrôle et de responsabilité énoncés dans leur loi habilitante,

personnel security, material control and accountability as well as transport and information security.
par des mesures en faveur de la sécurité du personnel, par le contrôle et la comptabilité des matières ainsi que par des mesures concernant la sûreté du transport et de l'information.

236 new staff members, as well as to Control and Accountability Mechanisms sessions delivered to 311 new staff members.
dispensées à quelque 236 nouveaux membres du personnel, de même qu'aux sessions« Mécanismes de contrôle et de responsabilité» auxquelles 311 nouveaux membres ont participé.

processes required to ensure proper control and accountability of the organization.
des processus n cessaires au contr le et la responsabilisation du Commissariat.

assurance on the adequacy of the CNSC's control and accountability processes.
neutres quant au caractère satisfaisant des processus contrôle et de responsabilisation à la CCSN.

the view was expressed that delegation of authority should be accompanied by a system of control and accountability.
on a considéré que les délégations de pouvoir devraient être complétées par un système de contrôle et de responsabilité.

The local government has, however, requested that the United Nations Office at Nairobi should manage the liaison/administration of the privileges on behalf of all the United Nations system agencies in Kenya for control and accountability purposes.
Le Gouvernement a demandé à l'Office d'assurer la liaison et l'administration des privilèges au nom de toutes les organisations du système des Nations Unies au Kenya aux fins de contrôle et de responsabilité.