CONTROL BOX - traduction en Français

• boîtier de commande
• boîte de contrôle
• boîte de commande
• boîtier de contrôle
• coffret de commande
• boitier de contrôle
• control box
• l'armoire de commande
• boitier de commande
• coffret de pilotage
• boftier de commande
• boite de contrôle

Exemples d'utilisation de Control box en Anglais et leurs traductions en Français

Tap on the control box heating the motor
Pianoter sur la boite à boutons échauffement du moteur

Drum on the control box overheating of the motor
Pianoter sur la boite à boutons échauffement du moteur

The salt chlorinator consists of a salt cell and a control box.
Celui-ci est composé d'une cellule au sel et d'un boîtier de commande.

PerfectView SWITCH200VTO Installing and connecting the control box.
PerfectView SWITCH200VTO Montage et raccordement de la boîte de commande.

The fan switch is located behind the front grille on the control box.
L'interrupteur du ventilateur est situé derrière la grille frontale sur la boîte de commande.

Communicates by radio with the valves and boiler control box.
Communique par ondes radio avec les vannes et le boîtier de contrôle de la chaudière.

Put the cover on the control box.
Appuyez le couvercle sur la boîte des commandes.

wired separately inside control box.
câblés séparément à l‘intérieur de la boîte de contrôle.

Check to see if all cables are mounted in the control box.
Vérifiez si tous les câbles sont montés dans la boîte de commande.

LCD screen, control box, remote control, 20-metre cable
un écran LCD, un boîtier de commande, une télécommande, 20 mètres de câble

Mount motor control box(for a 3-wire pump) or fused disconnect switch(for a 2-wire pump)
Fixer la boîte de contrôle du moteur(pour une pompe à 3 fils) ou le sectionneur à fusible(pour une pompe à 2 fils)

Q4: TestDemo can correctly identify the HD512 control box, but other dmx software not be use, what problem?
Q4: TestDemo peut identifier correctement la HD512 boîtier de commande, mais d'autres dmx logiciel pas être utilisé, ce problème?

To remove the control box from the burner, loosen screw A(Fig. 16)
Pour enlever la boîte de contrôle du brûleur, desserrez la vis A(Fig. 16)

We recommend holding the control box and the rear panel of the burner box to avoid pinching fingers under the burner box..
Il est recommandé de tenir la boîte de commande et le panneau arrière du boîtier des brûleurs pour éviter de se pincer les doigts sous le boîtier des brûleurs.

Only the shape of the control box and its steering wheel allowed me to recognize(without certainty)
Seule la forme du boîtier de commande et son volant m'ont permis de reconnaître(sans certitude)

is fitted directly into the control box(underneath the ignition transformer)
est installée directement dans la boîte de contrôle(sous le transformateur d'allumage)

The control box can be used for connection of TV and/or video/DVD to the LCD monitor
Le boîtier de contrôle peut servir aux branchements d'une TV et/ou vidéo/DVD sur l'écran LCD

Versatile: the control box and the connectors are waterproof
Versatile: le boîtier de commande et les connecteurs sont étanches

set the Voltage Setting Switch on the Control Box to the nearest voltage 220V,
régler l'interrupteur de réglage de la tension de la boîte de commande sur la tension la plus proche 220,

If the LED on the Control Box continues to flash‘PURPLE' it could indicate an error,
Si la DEL sur la boîte de contrôle continue à clignoter en« MAUVE»,