COORDINATING THE DEVELOPMENT - traduction en Français

• coordonner l'élaboration
• coordination de l'élaboration
• coordination du développement
• coordonner la mise au point
• coordonnant le développement
• coordonnant l'élaboration

Exemples d'utilisation de Coordinating the development en Anglais et leurs traductions en Français

Coordinating the development and regular updating of national action plans to implement the Beijing Platform for Action
Iv Coordonner l'élaboration et l'actualisation périodique de plans nationaux d'action pour la mise en oeuvre du Programme d'action de Beijing,

Professor Frans Viljoen and the Centre for Human Rights was invaluable in coordinating the development of the papers, facilitating the joint dialogue
du Centre des Droits de l'Homme de l'Université de Pretoria a été inestimable dans la coordination de l'élaboration des documents, la facilitation du dialogue conjoint

meetings have been held with a view to encouraging and coordinating the development of action plans at the level of the federate authorities.
réalisation de ces recommandations, des réunions ont lieu afin de stimuler et coordonner l'élaboration des plans d'action au niveau des autorités fédérées.

the associate Chief Justice has delegated responsibility for coordinating the development and implementation of education programs to the senior advisory Justice of the Peace.
le juge en chef adjoint a délégué au juge de paix principal et conseiller le pouvoir de coordonner l'élaboration et la mise en œuvre des programmes de formation.

The nodal agency coordinating the development of the Deccan Area sub-state BSAP(Andhra Pradesh) organized a mobile
L'organisme qui coordonne l'élaboration de la stratégie et du plan d'action infra-étatique de la région de Deccan(État d'Andhra Pradesh)

In addition to defining and coordinating the development of plans for peace-keeping operations
Outre qu'il définit et coordonne l'élaboration des plans destinés aux opérations

committees are responsible for coordinating the development and production of a RIMP, which they will also help implement.
les comités ZIP sont mandatés pour coordonner l'élaboration et la rédaction d'un PGIR qu'ils contribueront à mettre en oeuvre.

The planning officer is responsible for coordinating the development and implementation of the NDP within a specified MDA,
Le planificateur est chargé de coordonner l'élaboration et la mise en œuvre du PND dans un MDA spécifié,

Coordinating the development and implementation of the programmes of work of the three conventions,
Coordonner la conception et l'application des programmes de travail des trois conventions,

the organisation coordinating the development of Java and related technologies.
organisation coordonnant l'évolution du langage Java et des technologies associées.

Partner relationships were established with eight SME support organizations in the subregion which will assume the lead role in coordinating the development of national trade tutor teams.
Des relations de partenariat ont été établies avec huit organisations de soutien aux PME de la sous-région, qui joueront un rôle de pointe dans la coordination de la création d'équipes nationales de formateurs/conseillers en commerce.

is responsible for planning and coordinating the development and humanitarian efforts of the United Nations in Lebanon.
est chargé de la planification et de la coordination des activités de développement et de l'action humanitaire des Nations Unies au Liban.

The Financial Stability Board was given the task of coordinating the development of minimum global standards around capital, liquidity
Le Conseil de stabilité financière(CSF) s'est vu confier la tâche de coordonner l'élaboration de normes internationales minimales à l'égard des fonds propres,

On the question of coordinating the development and application of similar systems in other agencies,
S'agissant de la coordination de l'élaboration et de l'application de systèmes analogues dans d'autres organismes,

this Office will be the key focal point for coordinating the development of such indicators and for contact with Member States
le 16 juin 2003, sera le service central chargé de coordonner l'élaboration de ces indicateurs, d'assurer le contact avec les États Membres

Some of Ben's past projects include: coordinating the development of a municipal cultural plan for the City of Peterborough;
Certains de ses projets achevés comprennent: la coordination du développement du plan municipal culturel de la ville de Peterborough;

AHTIC of coordinating the development of the new CIVIC 2.0 platform that will be presented at the conference.
AHTIC de la coordination de l'élaboration de la nouvelle plate-forme CIVIC 2.0 qui sera présentée à la conférence.

It encouraged the GTOS to continue coordinating the development of methodologies for climate-related terrestrial observations
Il a encouragé le SMOT à continuer de coordonner la mise au point de méthodes pour les observations terrestres du climat

overseeing and coordinating the development and implementation of adequate risk measurement
de la supervision et de la coordination du développement et de la mise en place de mesures du risque

Policy recommendation No. 1 advised full use of pan-European mechanisms coordinating the development of the E waterway network, and, in particular,
Dans la recommandation no 1, il était préconisé de mettre pleinement à profit les mécanismes paneuropéens coordonnant le développement du réseau de voies navigables de catégorie E,