CORRECTION OF ERRORS - traduction en Français

• correction des erreurs
• rectification des erreurs

Exemples d'utilisation de Correction of errors en Anglais et leurs traductions en Français

changes in accounting policies and the correction of errors.
de changements d'estimations comptables et de corrections d'erreurs.

The Individual Client acknowledges that his/her access to the Service may be occasionally restricted to enable the correction of errors, the maintenance or the introduction of new functionalities
Le Client Particulier reconnaît que son accès à la Solution peut être occasionnellement restreint pour permettre la correction d'erreurs, la maintenance ou l'introduction de nouvelles fonctionnalités

e.g. statistical or editorial changes, correction of errors.
à des modifications d'ordre statistique ou rédactionnel ou à la correction d'erreurs.

without notice, to modify any information contained on the Website as part of its update or correction of errors or inaccuracies.
de modifier les informations contenues sur le Site Web dans le cadre de sa mise à jour ou de correction d'erreurs ou d'inexactitudes.

The protocol has not changed between the two version of the RFC documents, the last one contains correction of errors found in RFC 4695 The MMA(MIDI Manufacturers Association)
La seconde version contient juste la correction des erreurs trouvées dans RFC4695 Le MMA(MIDI Manufacturers Association),

These provisions pertain to the rectification and correction of errors in the names and surnames of persons registered as well as the addition
Les dispositions en question concernent la rectification et la correction des erreurs portant sur les noms et prénoms des personnes inscrites à l'état civil

indicating that States would need to provide rules on the legal consequences of correction of errors made by the registry in entering information in the registry record generally, without referring to paper forms.
les États devraient prévoir des règles relatives aux conséquences juridiques des corrections des erreurs faites par le registre lorsqu'il saisissait des informations dans le fichier d'une manière générale, sans référence au support papier.

changes in accounting estimates and the correction of errors.
de changement d'estimations comptables et de correction d'erreurs.

OPENFLYERS specifically reserves the right to perform service interruptions for the purposes of carrying out maintenance operations(change of equipment following a breakdown, correction of errors, updates), and undertakes,
OPENFLYERS se réserve notamment la faculté de procéder à des interruptions de service pour les besoins de l'exécution des opérations de maintenance(changement de matériel suite à une panne, correction des erreurs, mises à jour),

guidelines for the quality assessment of data and the prevention and correction of errors, policies on data quality, and capacitybuilding;
directives pour l'évaluation de la qualité des données et la prévention et la correction des erreurs, les politiques relatives à la qualité des données et le renforcement des capacités;

of the parties":"> c Identification and correction of errors in the data entered:
c Identifier et corriger des erreurs de saisie des données:

pairs of institutions involved(i.e., had been reconciled after the detection and correction of errors) the clearing house staff could manually calculate the bilateral net gains
ces montants avaient été conciliés selon la méthode de détection et de correction des erreurs, le personnel de la chambre de compensation pouvait calculer manuellement le montant net des gains

Corrections of errors in participant data.
Corrections d'erreurs dans les données concernant les participants.

Paragraph 1:"withdrawal of communication" or"correction of error.
Paragraphe 1:"retrait de la communication" ou"correction de l'erreur.

Corrections of errors(e.g. typographical,
Les corrections d'erreurs(typographiques ou orthographiques

are not corrections of errors.
ne sont pas des corrections d'erreurs.

New releases exhibit new functions, corrections of errors and/or improved performance.
Les nouvelles versions offrent de nouvelles fonctionnalités, corrigent des erreurs et/ou améliorent les performances.

respectively, corrections of errors in.
respectivement corrections d'erreurs en.

CORRECTION OF ERROR If the customer notes an error in its bill,
CORRECTION D'UNE ERREUR Lorsque le client constate une erreur sur sa facture,

without prior notice to modify any information found on the Website in connection with updates or corrections of errors or misstatements.
de modifier toute information figurant sur le Site dans le cadre de sa mise à jour ou de la correction d'erreurs ou d'inexactitudes.