CORRECTION OF ERRORS IN SPANISH TRANSLATION

• corrección de errores
• corregir errores
• subsanación de errores
• rectificación de errores

Examples of using Correction of errors in English and their translations into Spanish

The Customer will not modify the software other than for the correction of errors, all within the meaning of Article 24.7,
El Cliente no modificará el software para fines distintos de la corrección de errores, todo en el sentido del Artículo 24.7,

with additional data and correction of errors, all analyses of satellite temperature measurements now show statistically significant warming.
con una mayor cantidad de datos y corrección de errores, todos los análisis de medición de temperatura por satélite hoy en día muestran un calentamiento estadísticamente significativo.

editorial changes, correction of errors.
cambios estadísticos o editoriales, corrección de errores.

respectively, as shown in table II.5 correction of errors in.
se indica en el cuadro II.5 los errores rectificados figuran con signo.

These provisions pertain to the rectification and correction of errors in the names and surnames of persons registered as well as the addition
Estas disposiciones están referidas a la rectificación y corrección de errores en los nombres y apellidos de las personas inscritas, así como al cambio

enabling the detection and correction of errors during the project and not the construction phase,
posibilitando la detección y corrección de errores durante la fase de proyecto y no de construcción,

guidelines for the quality assessment of data and the prevention and correction of errors, policies on data quality, and capacitybuilding;
directrices para la evaluación de la calidad de los datos y la prevención y corrección de errores, políticas sobre la calidad de los datos, y actividades para la creación de capacidad;

the journal voucher should allow correction of errors and therefore should have incomplete budget account classifications.
mediante la autorización de dos funcionarios aprobadores, el comprobante permitiría la corrección de errores y, por consiguiente, debería tener clasificaciones incompletas de las cuentas presupuestarias.

Corrections of errors in the code.
Correcciones de errores en el código.

Applies corrections of errors and performance updates.
Se han aplicado correcciones de errores y actualizaciones de rendimiento.

Corrections of errors in participant data.
Correcciones de errores en datos relativos a afiliados.

Authors are obliged to provide retractions or corrections of errors.
Los autores están obligados a proporcionar retractaciones o correcciones de errores.

This new version includes new features and corrections of error identified in previous releases.
Esta nueva versión incluye novedades y correcciones de errores identificados en versiones anteriores.

Correction of error with spectacles or contact lenses.
Corrección del defecto con gafas o lentes de contacto.

Correction of error when a user's query is created without data to show.
Corrección de error cuando se crea consulta de usuario sin datos a mostrar.

Correction of error when ordering by User and date.
Corrección de error al ordenar por Usuario y Fecha.

Correction of error between BMS and regular budget.
Corrección de un error entre Servicios de Administración de Edificios y el presupuesto ordinario;

In addition, they must guarantee reactions to or corrections of errors.
Además, están obligados a garantizar reacciones o correcciones de los errores.

Paragraph 1:"withdrawal of communication" or"correction of error.
Párrafo 1:"retiro de la comunicación" o"corrección del error.

Comparative information for 2012 reflects the following restatements and corrections of errors identified after the publication of the 2012 financial statements.
Los datos comparativos correspondientes a 2012 reflejan las siguientes reexpresiones y correcciones de errores detectados tras la publicación de los estados financieros de 2012.