Exemples d'utilisation de
Criteria and objectives
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
in line with the criteria and objectives we set ourselves.
conformément aux critères et aux objectifs que nous nous sommes fixés.
ecosystem approach in water management, water-quality criteria and objectives, monitoring and assessment,
on citera les directives sur l'approche écosystémique de la gestion de l'eau, les critères et objectifs en matière de qualité de l'eau,
Examples include guidelines on the ecosystem approach in water management, water-quality criteria and objectives, monitoring and assessment,
À titre d'exemple, il y a lieu de citer les directives concernant l'approche écosystémique de la gestion de l'eau, les critères et objectifs en matière de qualité de l'eau,
However, applications for conditional uses must be assessed depending on certain criteria and objectives, such as sharing knowledge related to the history
Toutefois, les demandes d'usages conditionnels doivent être évaluées selon certains critères et objectifs, tels que permettre la diffusion de connaissances relatives à l'histoire et aux caractéristiques du site patrimonial
These two new acquisitions fully match our growth criteria and objectives.
Ces deux nouvelles acquisitions sont pleinement conformes à nos critères et à nos objectifs de croissance.
offers the buyer options in line with its purchase criteria and objectives.
offre à l'acheteur des options en adéquation avec ses critères d'achat et ses objectifs.
Comparison of air-quality assessment results against applicable provincial and federal air-quality criteria and objectives, such as 24-hour, 3-hour
Une comparaison des résultats d'une évaluation de la qualité de l'air par rapport aux critèresetaux objectifs provinciaux et fédéraux en matière de qualité de l'air,
will inform the design process through the criteria and objectives stated therein.
à sa première session, contribuera, du fait des critères et des objectifs fixés, au processus d'élaboration.
An organization receiving core funding may be issued a Major Warning owing to serious concerns with respect to their competitiveness against assessment criteria and objectives; a significant decline in the level of activities;
Un organisme bénéficiaire d'une subvention de base peut recevoir un avertissement majeur en raison de sérieuses préoccupations liées au respect des critères d'évaluation et des objectifs, à une diminution significative de son niveau d'activités
data on the terrestrial effects should be evaluated against reliable criteria and objectives, so as to ensure that the information can identify likely interactions between the project
les renseignements sur les effets terrestres devraient être évalués par rapport à des critères et des objectifs fiables, de façon à s'assurer que l'information puisse cerner
water quality standards that seem to be more stringent than the water quality criteria and objectives often used in other parts of the UNECE region.
spécifique de l& 146;eau», ou de normes de qualité de l& 146;eau qui paraissent plus strictes que les critères de qualité et les objectifs fréquemment utilisés dans d& 146;autres parties de la région de la CEE.
that do not correspond to ANF Immobilier's investment criteria and objectives, and/or(ii) have greater financial resources and/or more property.
notamment de prix, ne correspondant pas aux critères d'investissements etauxobjectifs que ANF Immobilier s'est fi xés, et/ou(ii) disposent d'une surface fi nancière supérieure et/ou d'un patrimoine plus important.
as these documents are conforming to the criteria and objectives outlined in the Site Planning
ceux-ci étant conformes aux critères etauxobjectifs visés par le Règlement PC-2787 sur les plans d'implantation
using different criteria and objective frameworks for the bulk of recurrent expenditure in the operational budget.
utilisant différents critères et cadres d'objectifs pour la majeure partie des dépenses ordinaires du budget de fonctionnement.
Audit Objectives, Criteria and Coverage The main objectives of this audit were to.
Objectifs, critères et étendue de la vérification La vérification poursuivait deux objectifs principaux.
Design criteria and LOS objectives are described in detail the 2013 Water Master Plan,
Les critères de conception et les objectifs de NS sont décrits en détail dans le Plan directeur des eaux de 2013,
This would make it more difficult for the Nominating Subcommittee to meet qualifications criteria and other objectives such as cultural or gender diversity goals.
Ainsi, il lui sera difficile de satisfaire auxcritères de compétences et aux autres objectifs, comme la diversité culturelle et l'équilibre entre les hommes et les femmes.
However, the programs have different eligibility criteria and funding objectives, leading to a time- consuming
Cependant, ces programmes ont des critères d'admissibilité etdesobjectifs de financement différents, ce qui impose des procédures longues
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文