CRITICAL DISCOURSE - traduction en Français

• discours critique

Exemples d'utilisation de Critical discourse en Anglais et leurs traductions en Français

thereby nurturing writing talent and increasing critical discourse of the art produced
de manière à stimuler le talent dans le domaine de l'écriture et à augmenter le discours critique portant sur l'art produit

And it was in this same context that we can understand his critical discourse of the 1990s with regard to Quebec documentary photography,
Et c'est dans cette même conjoncture que l'on comprendra son discours critique des années 1990 à l'égard de la photographie documentaire québécoise,

thereby nurturing writing talent and increasing critical discourse of the art produced
de manière à stimuler le talent dans le domaine de l'écriture et à augmenter le discours critique portant sur l'art produit

dissemination, critical discourse, preservation-without which the source(the work) cannot exist.
diffusion, discours critique, conservation, sans quoi la source(l'oeuvre) ne peut exister.

The aim of this project is to develop critical discourses regarding circus arts,
Cette activité a pour objectifs de développer un discours critique sur le cirque, d'encourager la circulation des connaissances

which could thus spring from both critical discourses and poetry.
intime, entre ce qui relève du discours critique ou de la poétique.

I have simplified Fairclough's critical discourse analysis significantly for this tool.
Pour cet outil, nous avons grandement simplifié l'analyse du discours critique(ADC) de Fairclough.

Documentation grants are intended to foster theoretical and critical discourse in the arts.
Les subventions à la documentation visent le support du discours théorique et critique des arts.

Criminal provisions were abused to suppress critical discourse on the position of minorities in society.
Des dispositions pénales sont invoquées de manière abusive afin d'étouffer les opinions critiques concernant la situation des minorités au sein de la société.

architecture, critical discourse, and countless other fields are now seen through the forensic prism.
architecture, discours critique, on ne compte plus les domaines déclinés sous le mode de la forensique.

produce documentation that contributes to theoretical or critical discourse on arts.
produire de la documentation qui s'inscrit dans le discours théorique et critique des arts.

The aim of this colloquium is to evaluate the importance of technological innovation in the articulation of a critical discourse in film studies.
L'objectif de ce colloque est précisément d'évaluer la portée réelle de l'innovation technologique dans l'élaboration d'un discours critique en études cinématographiques.

To engage in the current critical discourse relating to digital culture
Une opportunité à prendre part au discours critique actuel sur la culture numérique

exhibition/presentation of original contemporary or customary works of art and/or the critical discourse relating to Indigenous art.
la présentation d'œuvres originales contemporaines ou traditionnelles, ainsi que dans le discours critique qui porte sur l'art autochtone.

delivery of programs aimed at the advancement of critical discourse and documentary work about the visual arts in NB.
à l'exécution de programmes visant à promouvoir le discours critique et le travail documentaire sur les arts visuels au Nouveau-Brunswick.

From the beginning, the aim has been to provide a space for a new form of critical discourse on and with the nets, focussing on longer,
Dès l'origine, l'objectif était de fournir un espace pour une nouvelle forme de discours critique sur et avec les internets, en se concentrant sur des écrits

the CÉGEP de l'Abitibi-Témiscamingue, incorporated participation in Quebec's college cinema awards into her course on critical discourse in film.
professeure de cinéma au Cégep de l'Abitibi-Témiscamingue, a intégré à son cours Discours critique en cinéma une participation au Prix collégial du cinéma.

to anchoring their work in art history and to developing a critical discourse around their artistic practices.
à ancrer leur travail dans l'histoire de l'art et à développer un discours critique autour de leurs pratiques artistiques, et ce.

which have been affected by unprecedented ecological change and by a newly critical discourse concerning the protection of biodiversity.
sur notre rapport à la nature et à l'animal, marqué par des bouleversements écologiques sans précédent et par une réflexion critique sur la sauvegarde de la biodiversité.

In addition, there is an ongoing open and critical pubic discourse- within the Government branches,
Il y a également un débat public ouvert et critique en permanence au sein des instances gouvernementales,