Exemples d'utilisation de Current configuration en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Save Configuration…: Opens a dialog allowing you to save the current Configuration file under another name.
Save Configuration…: ouvre une boîte you may choose to keep your current configuration.
vous pouvez continuer à l'administrer dans sa configuration actuelle.Note: Resetting the AP to factory default will erase the current configuration settings.
Attention: Faire un reset du point d'accès en One challenge was with the use of hardware that did not connect with WiFi in its current configuration.
L'une des difficultés rencontrées concerne l'utilisation de matériel qui ne se connectait pas au réseau sans fil dans sa configuration habituelle.it is important to back up the current configuration data.
il est important The Preset Menu allows the user to select which preset from the FlashMic's current configuration file is to be used.
Le menu Preset permet à l'utilisateur The annual evaluations conducted since that date have indicated that this governance structure is appropriate to Sanofi's current configuration.
You can save a mesh body in the current configuration(saved as imported body in the FeatureManager design tree),
Vous pouvez enregistrer un corps de maillage dans la configuration actuelle(enregistré sous un corps importé dans l'arbre de création FeatureManager),The Sèquia transports us, from the current configuration of its vineyard landscape
La Sèquia nous emmène, dès la configuration actuelle du paysage des vignesNo conceivable regional flood, in the earth's current configuration, could cover so wide an area as to require an ark rather than feet
Pas de déluge régional concevable, dans la configuration courante de la terre, peut couvrir si vaste une région qu'exiger une arche au lieu de piedsThe NetSupport Manager Client will then interrogate the first matching profile in its current configuration file to determine what level of functionality has been assigned to that Control user.
Le Client NetSupport Manager interrogera ensuite le premier Profil qui correspond dans sa configuration courante pour déterminer le niveau de fonctionnalité qui a été affecté à l'utilisateur du Contrôleur.it is clear that the current configuration of the United Nations Stabilization Mission in Haiti(MINUSTAH) is no longer truly adapted to the realities of the situation in Haiti.
force est de constater que la configuration actuelle de la MINUSTAH n'est plus réellement adaptée aux réalités de la situation en Haïti.the Standby unit initializes the control plane and enables all other stack units with the current configuration.
l'unité de secours initialise la carte de contrôle et active la configuration en cours sur toutes les autres unités de la pile.it is not necessary to examine all configurations reachable from the current configuration.
il n'est pas nécessaire d'examiner toutes les without really saying anything, it questioned the ability of the current configuration to tackle these problems alone.
le groupe a mis en question la capacité de la présente configuration de s'attaquer seule à ces problèmes.and gave it its current configuration.
lui donne alors sa configuration actuelle.The current configuration of the Security Council,
La composition actuelle du Conseil de sécurité,a difficult period but explained that no jobs were lost, that post descriptions of all staff were reassessed, and that the current configuration is more aligned with the UBW.
expliqué qu'aucun emploi n'avait été supprimé, que les descriptions de poste de tous les membres du personnel avaient été réévaluées et que la configuration actuelle était plus en harmonie avec le BPTI.Most countries also felt that the current configuration of Member States meeting in the subsidiary bodies continued to adequately reflect the geographical
La plupart des pays ont également indiqué que la composition actuelle des organes subsidiaires continuait de bien refléter la répartition géographiquethe international community will need to decide on whether the MDGs should be retained in their current configuration, reformulated to take account of some of the criticism
il incombe à la communauté internationale de décider si les OMD doivent être conservés dans leur configuration actuelle, reformulés pour tenir compte de certaines critiques
