CURRENTLY DEVELOPING - traduction en Français

• en train d'élaborer
• en train de développer
• en train de mettre au point
• élabore actuellement
• entrepris d'élaborer
• entrepris de mettre au point
• en train de concevoir
• actuellement en développement
• en cours de développement
• met actuellement au point

Exemples d'utilisation de Currently developing en Anglais et leurs traductions en Français

through its Alumni programme, which is also currently developing an international network.
à son programme Alumni, dont un réseau international est d'ailleurs en cours de développement.

The Human Rights Commission is currently developing an initiative to enhance the delivery of human rights education in the Island's schools.
La Commission des droits de l'homme est en train de mettre au point une initiative destinée à améliorer l'enseignement des droits de l'homme dans les écoles des Bermudes.

The Convenor was currently developing a model conformity assessment certificate based on best practice in the Earthmoving and other industrial sectors.
Celui-ci avait entrepris d'élaborer un modèle de certificat d'évaluation de la conformité en se fondant sur les bonnes pratiques du secteur des engins de terrassement et d'autres secteurs industriels.

is currently developing the Inspectorate Project.
est en train de mettre au point le Projet Inspectorat.

Science and Technology is currently developing materials for inclusion in school curricula.
de la technologie a entrepris d'élaborer des contenus qui seront enseignés dans le cadre des programmes scolaires.

Some organizations currently developing business continuity policies and strategies note that they are under review in light of the report of the Joint Inspection Unit.
Certains organismes qui élaborent actuellement une politique/stratégie de continuité des opérations indiquent qu'elles sont en train de réexaminer cette politique/stratégie à la lumière du rapport du Corps commun d'inspection.

A Non-Annex I country currently developing a National Climate Change Strategy- Montenegro.
Un pays hors Annexe I élaborant actuellement une Stratégie nationale de lutte contre les changements climatiques- Le Monténégro.

CCSBT reported that its members had developed or were currently developing national plans of action.
La Commission pour la conservation du thon rouge du Sud a indiqué que ses membres avaient élaboré, ou étaient en train d'élaborer, des plans d'action nationaux.

UNCTAD and OECD are currently developing checklists of questions to assist negotiators in the request-offer process.
La CNUCED et l'OCDE sont en train de dresser des listes de questions pour aider les négociateurs dans le processus demandes-offres.

The Partnership is currently developing internationally comparable indicators on the gender dimensions of ICT,
Le Partenariat a entrepris de définir des indicateurs internationalement comparables concernant les dimensions sexospécifiques des TIC,

We are currently developing a project involving the use of Chrome Books at all 3 Demonstration schools.
Nous sommes actuellement à élaborer un projet comprenant l'utilisation d'ordinateurs ChromeBook dans les trois écoles d'application.

The Sudan was currently developing a poverty alleviation strategy aimed at sustaining high growth
Le Soudan est en train de se doter d'une stratégie d'atténuation de la pauvreté qui vise à soutenir une croissance élevée

a network of National Societies are currently developing a Federation-wide global strategy addressing the social culture of violence.
un réseau de Sociétés nationales sont actuellement en train d'élaborer une stratégie globale de lutte contre la culture sociale de la violence pour l'ensemble de la Fédération.

This office is currently developing a strategy for all government procurement including options that will involve the participation of all other government departments.
Le bureau est actuellement en train d'élaborer une stratégie pour toutes les acquisitions gouvernementales, y compris des options qui entraîneront la participation de tous les autres ministères.

UNDP is currently developing the Caribbean Human Development Report on Citizen Security.
Le PNUD est en train d'établir le Rapport sur le développement humain dans les Caraïbes, consacré à la sécurité des citoyens.

Good news: Maerix is currently developing a risk analysis management software in partnership with Cirque du Soleil.
Réjouissez-vous puisque Maerix est présentement en train de développer un logiciel de gestion des analyses de risques en partenariat avec le Cirque du Soleil.

The Unit is currently developing a concept paper to guide the activities of the Women and Children's Protection Unit
Le Groupe est occupé à mettre au point un document de réflexion qui devrait orienter les activités du Groupe de protection des femmes

The NIRB is currently developing a new series of technical guides targeted at specific audiences,
La CNER est actuellement en train d'élaborer une nouvelle série de guides techniques, visant à encourager

The United States is currently developing legislation necessary for the ratification of the Basel Convention.
Les États-Unis sont en train de se doter de la législation qui leur permettra de ratifier la Convention de Bâle.

To make your client area even more user-friendly, we are currently developing new features that will be online by year-end 2017.
Pour rendre votre espace client encore plus convivial, nous développons actuellement de nouvelles fonctionnalités qui seront implantées d'ici la fin de l'année 2017.