IS CURRENTLY DEVELOPING - traduction en Français

• élabore actuellement
• développe actuellement
• met actuellement au point
• est en train d'élaborer
• actuellement à l'élaboration
• est en train de développer
• est en train de mettre au point
• développe présentement
• a entrepris d'élaborer
• établit actuellement
• prépare actuellement
• élabore présentement
• est en train de concevoir
• actuellement au développement
• aménage actuellement
• a entrepris d'établir
• définit actuellement

Exemples d'utilisation de Is currently developing en Anglais et leurs traductions en Français

The Norwegian Courts Administration is currently developing a model for a local training programme for courts that covers courts of justice
L'Administration des tribunaux prépare actuellement un projet pilote de formation locale pour les tribunaux, qui couvre les cours de justice

Madagascar is currently developing a model BIT
Madagascar est en train de mettre au point un TBI type

UN/CEFACT is currently developing the next generation of e-business standards, ebXML Electronic Business using eXtensible Markup Language.
Le CEFACTONU a entrepris d'élaborer une nouvelle série de normes relatives aux transactions électroniques, s'appuyant sur l'ebXML langage de balisage étendu pour le commerce électronique.

The Centre is currently developing its fourth international report on crime prevention
Le Centre établit actuellement son quatrième rapport international sur la prévention de la criminalité

Opera Opportunity is currently developing new tools for professionals
Opéra Opportunité développe présentement de nouveaux outils pour les professionnels de la scène

Abbas is currently developing a novel implantable micro-system for the continuous real-time monitoring of antiepileptic drugs AEDs.
Abbas est en train de développer un microsystème implantable pour le suivi en temps réel et continu de médicaments antiépileptiqu es AED.

UNODC is currently developing the project's third and final phase,
L'ONUDC prépare actuellement la troisième et dernière phase du projet,

WFP is currently developing its first corporate partnership strategy which will be presented to its Executive Board in 2014.
Le PAM a entrepris d'élaborer sa première stratégie de partenariat institutionnelle, qui sera présentée à son Conseil d'administration en 2014.

The Centre for Human Rights is currently developing a programme for advisory services
Le Centre pour les droits de l'homme est en train de mettre au point un programme de services consultatifs

The National Office management team is currently developing an operational plan that will include the measurable results for each strategic orientation
L'équipe de gestion du bureau national élabore présentement un plan opérationnel qui comprendra des résultats mesurables pour chacune des orientations stratégiques

Florida-based Biotech company Teewinot Life Sciences is currently developing pharmaceutical-grade cannabinoids.
L'entreprise biotech Teewinot Life Sciences basée en Californie est en train de développer des cannabinoïdes de qualité pharmaceutiques.

He is currently developing an HGIS of the city's population based upon Canadian censuses micro-data 1852-1911.
Il développe présentement un SIG de la population de la ville selon des données de recensement de 1852 à 1911.

UNODC is currently developing a plan of action in that respect,
L'Office est en train de concevoir un plan d'action à cet égard,

In addition, the GMC Task Force is currently developing an information system on HIV/AIDS activities supported by external development assistance.
En outre, le Groupe spécial est en train de mettre au point un système d'information sur les activités liées au VIH/SIDA bénéficiant de l'aide extérieure au développement.

One such group is currently developing guidance for Standing Committees on how to conduct impact assessments of code changes.
L'un de ces groupes élabore présentement, à l'intention des comités permanents, des lignes directrices sur la façon d'évaluer l'impact des modifications apportées aux codes.

The Department is currently developing proposed regulations that are expected to be made public in the Canada Gazette, Part I in spring 2017.
Le Ministère développe présentement les règlements proposés qui devraient être rendus publics dans la partie 1 de la Gazette du Canada au printemps 2017.

The Ministry of Education, Science and Technology is currently developing materials for inclusion in school curricula.
Le Ministère de l'éducation, de la science et de la technologie a entrepris d'élaborer des contenus qui seront enseignés dans le cadre des programmes scolaires.

The CNSC is currently developing a guide“Guidance on the Use of Deterministic and Probabilistic Criteria in
La CCSN prépare actuellement le document RD-152« Guide pour l'utilisation des critères déterministes

Also for this reason, a team of IT Reps is currently developing a student code of ethics in virtual communication.
C'est aussi pour cette raison qu'une équipe du Réseau REPTIC est en train de développer un code d'éthique en matière de communication virtuelle à l'intention des étudiants.

Certhon is currently developing these concepts in practice based on technology developed in-house.
Certhon travaille actuellement au développement de ces concepts dans la pratique en se basant sur une technologie conçue par l'entreprise.