DATA HARMONIZATION - traduction en Français

• harmonisation des données
• harmonisent les données
• pour l'harmonisation des indicateurs relatifs

Exemples d'utilisation de Data harmonization en Anglais et leurs traductions en Français

will be launching an interactive Web- based hydrographic data harmonization tracking system.
du groupe de travail, lancera sur le Web un système de suivi interactif de l'harmonisation des données hydrographiques.

ensure data harmonization, and facilitate collaboration among biobanks and researchers.
assurer l'harmonisation des données et faciliter la collaboration entre biobanques et chercheurs.

The Conference covered issues related to implementing single window such as national single window implementation cases, data harmonization, UNeDoc.
Les questions examinées se rapportaient notamment à la mise en place d'un guichet unique, y compris au niveau national, à l'harmonisation des données, aux documents de l'ONU sous forme électronique.

evaluation and ensure data harmonization.
d'évaluation du VIH/tuberculose et assurer l'harmonisation des données.

Another example of work in data harmonization is given by two projects of the International Network of Studies in Technology,
Un autre exemple des efforts d'harmonisation des données est constitué par deux projets du Centre d'études de populations,

National case studies of how countries conduct data harmonization and development of electronic trade documents for Single Window;
Monographies nationales sur la manière dont les pays harmonisent les données et élaborent des documents commerciaux électroniques pour la création d'un guichet unique;

Examples of Data Harmonization Prospective harmonization,
Exemples d'harmonisation des données L'harmonisation prospective,

Subgroup on the Busan gender data harmonization initiative; members include the United States,
Le sous-groupe sur l'initiative de Busan pour l'harmonisation des indicateurs relatifs à la problématique hommes-femmes, dont sont membres les États-Unis,

income inequality levels and trends 1Differences in statistical assumptions and data harmonization across countries 2 Differences over time in survey design for the same country 3HBS increasingly underestimates capital incomes and the total net value added.
mesure qui faussent l'évaluation des niveaux et tendances des inégalités de revenus 1Différences dans les hypothèses statistiques et harmonisation des données entre les pays 2 Variations au fil du temps de la conception des enquêtes dans le même pays.

the entire trans- boundary are led by the Commission e.g., transboundary hydrographic data harmonization.
concernent plusieurs conseils ou l'ensemble des régions transfrontalières p. ex. harmonisation des données hydrographiques transfrontalières.

a new subgroup on the Busan gender data harmonization initiative.
un sous-groupe sur l'initiative de Busan pour l'harmonisation des indicateurs relatifs à la problématique hommes-femmes.

Conduct Data Harmonization and IPT Kick-off"- Representatives(lead contact) of each PGA attended the harmonization kick-off meeting to familiarize agencies with the data harmonization process.
Harmoniser les données et donner le coup d'envoi à l'IPT>>- Les représentants(en la personne du responsable) de chaque PGA ont participé à la réunion qui a marqué le début de l'harmonisation afin de familiariser les organismes avec le processus d'harmonisation des données.

Yet data harmonization across the Region can be a challenge,
Pourtant, l'harmonisation des données dans l'ensemble de la Région peut poser un défi,

Commissioners agreed that members of the Transboundary Hydrographic Data Harmonization Task Force
Les commissaires conviennent de convier les membres du Groupe de travail sur l'harmonisation des données hydrographiques transfrontalières,

notably among specialists on data harmonization and the Single Window,
notamment les spécialistes de l'harmonisation des données et du guichet unique,

The participants in the training activities expressed the opinion that the future recommendations on data harmonization and the legal aspects of the Single Window are urgently needed,
Les participants aux activités de formation ont estimé que les futures recommandations sur l'harmonisation des données et les aspects juridiques du guichet unique répondaient à une nécessité impérieuse

It also takes advantage of the products of the IWI Data Harmonization Project, which pioneered the development of interoperable hydrographic and geospatial datasets for
Il met également à profit les produits issus du projet d'harmonisation des données de l'IIBH, qui a permis de mettre au point des ensembles de données hydrographiques

Update on IWI Activities Commissioners received updates on a number of key initiatives and noted that the Data Harmonization Task Force will meet November 1ih
Les commissaires sont mis au courant d'un certain nombre de projets importants et prennent acte que le Groupe de travail sur l'harmonisation des données hydrographiques transfrontalières se réunira les 17 et 18 novembre à

The Southeast European countries were particularly interested in the activities on the Single Window and data harmonization as well as the e-business strategy guidelines developed by the UNECE Regional Adviser.
Les pays de l'Europe du Sud-Est se sont tout particulièrement intéressés aux activités relatives au guichet unique et à l'harmonisation des données ainsi qu'aux directives en matière de stratégie de commerce électronique élaborées par le Conseiller régional de la CEE.

Engage the World Customs Organization on data harmonization and how it relates to the implementation of CITES
D'engager l'Organisation mondiale des douanes à procéder à l'harmonisation des données en ce qu'elle intéresse l'application de la CITES,