DATA PRESENTED IN THIS - traduction en Français

• données présentées dans ce
• données présentées dans cette
• données présentées dans cet

Exemples d'utilisation de Data presented in this en Anglais et leurs traductions en Français

The data presented in this report is from CFIB's 2013 CFIA Survey conducted online among 402 agribusiness members who indicated they deal with the CFIA as part of their business.
Composition de l'échantillon Les données présentées dans ce rapport sont extraites du sondage sur l'ACIA que la FCEI a mené en ligne en 2013 auprès de 583 propriétaires d'entreprises agricoles, dont 402 ont répondu avoir affaire à l'ACIA dans le cadre de leurs activités Figure 14.

The data presented in this annex are based on the December 2002 OECD Economic Outlook
Les données présentées dans la présente annexe se fondent sur les Perspectives économiques de l'OCDE de décembre 2002

The data presented in this report were supplied by a variety of data providers,
Les données présentées dans le présent rapport ont été fournies par divers fournisseurs de données,

In particular, the assessment of causal factors will be difficult to impute because the data presented in this chapter have not been weighted to account for differences in key variables such age and education.
Il est notamment difficile d'imputer les facteurs de causalité parce que les données présentées dans le présent chapitre n'ont pas fait l'objet d'une pondération qui permettrait de tenir compte des différences ayant a trait à des variables clés comme l'âge et l'éducation.

The accessibility data presented in this report were established on the basis of the provisions of the Law of February 11, 2005
Les données« accessibilité» présentées dans ce rapport ont été établies sur la base des directives de la loi du 11 février 2005

The data presented in this surveillance report represents HIV
Les données présentées dans ce rapport de surveillance représentent des cas de VIH

The data presented in this report is drawn from two main sources:
Les données présentées dans ce rapport sont tirées de deux sources principales:

The data presented in this article are taken from the files of all candidates who applied for approval to adopt an unrelated child in one of these départements and for whom the procedure was completed in 2001
Les données présentées dans cet article sont issues des dossiers de tous les candidats qui ont fait une demande d'agrément en vue d'adopter un enfant non apparenté et dont les démarches se sont terminées en 2001

The data presented in this report is principally derived from the results of an online survey administered to Canadian artists
Les données présentées dans ce rapport sont tirées principalement des résultats d'un sondage en ligne réalisé auprès d'artistes

The data presented in this report was obtained by surveying public disclosure documents filed by all TSX-listed companies that are subject to National Instrument 58-101 Disclosure of Corporate Governance Practices(NI 58-101),
Les données présentées dans ce rapport ont été obtenues en examinant les documents publics déposés par toutes les entreprises inscrites à la cote du TSX et assujetties au Règlement 58-101 sur l'information concernant les pratiques en matière de gouvernance(Règlement 58-101),

which are the basis for data presented in this report, have been prepared in accordance with Canadian generally accepted accounting principles(GAAP)
lesquels sont la base des données présentées dans le présent rapport, ont été préparés conformément aux principes comptables généralement reconnus(les PCGR)

which are the basis for data presented in this report, have been prepared in accordance with International Financial Reporting Standards(IFRS)
lesquels constituent la base des données présentées dans le présent rapport, ont été préparés conformément aux Normes internationales d'information financière(les IFRS),

Data presented in this report are the result of a co-sponsored data collection by the UNESCO Institute for Statistics(UIS),
Les données du présent rapport ont été recueillies par l'Institut de statistique de l'UNESCO(ISU), le Service d'information

THE GLOBAL PARTNERSHIP FOR EDUCATION-UNESCO NATIONAL EDUCATION ACCOUNTS PROJECT Data presented in this brief are the result of a collaborative project between the UNESCO Institute for Statistics(UIS), the UNESCO International Institute for Educational Planning(IIEP),
LE PARTENARIAT MONDIAL POUR L'ÉDUCATION- PROJET DE L'UNESCO POUR LES COMPTES NATIONAUX DE L'ÉDUCATION(CNE) Les données présentées dans ce mémoire figurent parmi les résultats d'un projet de collaboration entre l'Institut statistique de l'UNESCO (ISU), l'Institut international de

as discussed below; also the data presented in this section are on a national-accounts basis,
de plus, les données présentées dans cette section sont basées sur les comptes nationaux,

The data presented in this report are estimated from representative samples of adults in Canada, as well as
Les données contenues dans ce rapport résultent d'estimations faites à partir d'échantillons représentatifs d'adultes du Canada ainsi

The data presented in this report refer only to formal education.
Les données présentées dans ce rapport ne concernent que l'éducation formelle.

The original data presented in this report are from two sources.
Les données présentées dans ce rapport proviennent à l'origine des deux sources suivantes.

The data presented in this paper are based on the SES 2006.
Les données mentionnées dans le présent document se fondent sur l'Enquête de 2006.

Information and data presented in this report show mixed results so far.
Les renseignements et données présentés ici indiquent que les résultats obtenus jusqu'ici sont mitigés.