DESCRIPTION AND ANALYSIS - traduction en Français

• description et l'analyse
• description et analyse

Exemples d'utilisation de Description and analysis en Anglais et leurs traductions en Français

This is done by providing a description and analysis of opportunities and challenges in current practice in the use of ICT,
Il propose pour cela une description et une analyse des opportunités et des difficultés dans l'utilisation actuelle des TIC,

It will provide the Council with as detailed a description and analysis of the status of implementation as possible in its final report to be presented in December 2007.
Il fournira au Conseil une description et une analyse aussi détaillées que possible de l'état de leur application dans son rapport final qu'il doit présenter en décembre 2007.

The group of experts will provide the Council with as comprehensive as possible a description and analysis of the status of implementation in its final report in December 2007.
Le groupe d'experts fournira au Conseil une description et une analyse aussi détaillées que possible de l'état de l'application des recommandations dans son rapport final qu'il doit présenter en décembre 2007.

the change in scale between the different levels of description and analysis as well as the monitoring of the stock farmers after the diagnostic.
le trio éleveur-naturaliste- pastoraliste, l'aller-retour entre des différents niveaux de description et d'analyse, ainsi que le suivi des éleveurs après le diagnostic.

should produce a description and analysis of settlements and shelter issues, including.
devrait établir une description et une analyse des questions propres aux établissements humains et au logement, concernant notamment.

will provide a description and analysis of IAEA operations in 2009
contiendra une description et une analyse des opérations de l'AIEA en 2009

provides the Human Rights Council with as detailed a description and analysis of the status of implementation as possible.
par le groupe d'experts, elle fournit au Conseil des droits de l'homme une description et une analyse aussi détaillées que possible des progrès accomplis dans leur application.

GHG inventories, description and analysis of impacts and associated assumptions of mitigation actions.
des inventaires de GES, une description et une analyse des incidences et les hypothèses sous-jacentes de mesures d'atténuation.

A family portrait is a description and analysis of how a given family collectively organises its labour
Un portrait de famille, c'est la description et l'analyse de la façon dont une famille donnée organise collectivement sa main d'œuvre

Since the description and analysis of its work programme appear in document A/50/140, they are not included in the present report, and the Unit considers it timely to discontinue the practice of repeating the description and analysis of its work programmes in future annual reports.
Ce programme de travail étant décrit et analysé dans le document A/50/140, il ne figure pas dans le présent rapport et le Corps commun estime qu'il est temps d'abandonner l'habitude de répéter la description et l'analyse de ses programmes de travail dans ses futurs rapports annuels.

inevitably there is an absence of country-specific contextual factors that would help in-depth description and analysis.
l'absence inévitable de facteurs contextuels spécifiques aux divers pays, qui permettraient d'approfondir la description et l'analyse.

Description and analysis of the link between poverty
Description et analyse du lien entre la pauvreté

In this report, we provide a description and analysis of the results of a survey of Canadian firms that have claimed either income tax deductions
Le présent rapport renferme une description et une analyse des résultats d'un sondage mené auprès d'entreprises canadiennes ayant demandé

Governments and indigenous peoples' organizations are encouraged to submit written reports on how they have implemented the recommendations addressed to them, including a description and analysis of facilitating and hindering factors,
Les gouvernements et organisations de peuples autochtones sont encouragés à soumettre des rapports écrits sur la façon dont ils ont mis en œuvre les recommandations qui leur ont été adressées, notamment une description et une analyse des facteurs ayant facilité

offers you a description and analysis of the expressions and new
vous offre une description et des analyses des expressions et des formes nouvelles

land tenure in communal land very often include a description and analysis of the targeted population living in the project area.
l'occupation des terres communales, comportent notamment souvent une description et une analyse de la population civile vivant dans les zones où ils se déroulent.

indigenous peoples organizations should be encouraged to submit written reports of how they have implemented the recommendations addressed to them, including a description and analysis of facilitating and hindering factors,
davantage de gouvernements et d'organisations de peuples autochtones à présenter des rapports écrits sur la suite donnée aux recommandations qui leur ont été adressées avec description et analyse des facteurs qui facilitent

indigenous peoples' organizations should be encouraged to submit written reports on how they have implemented the recommendations addressed to them, including a description and analysis of facilitating and hindering factors
d'organisations de peuples autochtones soient encouragés à présenter des rapports écrits sur la façon dont ils ont mis en œuvre les recommandations qui leur étaient adressées et comprenant une description et une analyse des facteurs en ayant facilité

indigenous peoples' organizations could be encouraged to submit written reports on how they have implemented the recommendations addressed to them, including a description and analysis of facilitating and hindering factors and recommendations on how to address obstacles.
plus de pays et d'organisations des peuples autochtones à présenter des rapports écrits sur la façon dont ils ont appliqué les recommandations qui leur ont été faites, comprenant une description et une analyse des facteurs qui ont facilité l'application de ces recommandations ou qui y ont fait obstacle, ainsi que des pistes de solution.

component remains consistent with the description and analysis provided in the Safety Report.
de tous les systèmes correspondent à la description et à l'analyse fournies dans le rapport de sûreté.