DETAILED INFORMATION ON THE IMPLEMENTATION - traduction en Français

• informations détaillées sur la mise en œuvre
• informations détaillées sur l'application
• renseignements détaillés sur l'application
• renseignements détaillés sur la mise en œuvre
• informations détaillées sur la mise en oeuvre
• renseignements détaillés sur la mise en oeuvre
• détails sur la mise en œuvre
• précisions sur la mise en œuvre

Exemples d'utilisation de Detailed information on the implementation en Anglais et leurs traductions en Français

Please provide more detailed information on the implementation of the Law on Financing the Scientific
Veuillez donner des détails sur l'application de la loi sur le financement du progrès scientifique

Detailed information on the implementation of Protocol V,
Des informations détaillées sur la mise en œuvre du Protocole V,

The Committee urges the State party to include detailed information on the implementation of all aspects of the Convention in the Faroe Islands and Greenland in the next periodic report.
Le Comité prie instamment l'État partie d'inclure dans son prochain rapport périodique des informations détaillées sur l'application de tous les aspects de la Convention dans les îles Féroé et au Groenland.

Please provide detailed information on the implementation of the common unified protocol on domestic violence,
Donner des informations détaillées sur la mise en œuvre du protocole unifié relatif à la violence familiale,

to provide detailed information on the implementation of the National Development Plan
dans son prochain rapport, des renseignements détaillés sur l'application du Plan national de développement,

Detailed information on the implementation of the Protocol, including important activities undertaken during and after the conflict in the Caucasus region in 2008,
Le rapport national de la Fédération de Russie contient des informations détaillées sur la mise en œuvre du Protocole, notamment sur les activités importantes entreprises durant

It also requests the Government to provide detailed information on the implementation of the 2012 Law against Trafficking in Persons,
Elle prie également le gouvernement de fournir des informations détaillées sur l'application de la loi de 2012 contre la traite des personnes,

Please provide detailed information on the implementation of the Committee's previous recommendation in the training of public officials who come into contact with persons deprived of their liberty para. 13.
Donner des renseignements détaillés sur la mise en œuvre de la recommandation précédente du Comité concernant la formation des agents de la fonction publique qui sont en contact avec des personnes privées de liberté par. 13.

The Committee recommends that the State party include detailed information on the implementation and effectiveness of the duty of care policy in its next periodic report.
Le Comité recommande à l'État partie de faire figurer dans son prochain rapport périodique des renseignements détaillés sur l'application de la politique instituant un devoir de protection et sur son efficacité.

Please provide detailed information on the implementation of the National Action Plan for 2008-2011 on Combating Human Trafficking,
Veuillez donner des informations détaillées sur la mise en œuvre du Plan d'action national 2008-2011 sur la lutte contre la traite des personnes,

measures taken to implement the recommendation of the Committee in this regard, as well as detailed information on the implementation of the Act itself.
des informations sur les mesures prises pour donner suite à la recommandation du Comité à cet égard, ainsi que des informations détaillées sur l'application de la loi elle-même.

Please provide detailed information on the implementation of the Committee's previous recommendation on involuntary psychiatric hospitalization
Donner des renseignements détaillés sur la mise en œuvre des recommandations précédentes du Comité concernant l'hospitalisation

Please provide detailed information on the implementation of the first and second stages of the National Program on Fulfilling Gender Equality(2003-2004
Donner des détails sur la mise en œuvre des première et deuxième phases du Programme national de réalisation de l'égalité entre les sexes(2003-2004

its last concluding observations, the Committee asked Cameroon to provide detailed information on the implementation of articles 4 to 7 of the Convention.
le Comité avait demandé à l'État partie de fournir des informations détaillées sur la mise en œuvre des articles 4 à 7 de la Convention.

The Committee requests the State party to provide in its second periodic report detailed information on the implementation of the National Human Rights Plan of Action.
Le Comité demande à l'État partie de fournir, dans son deuxième rapport périodique, des informations détaillées sur l'application du Plan d'action national relatif aux droits de l'homme.

Please provide detailed information on the implementation of the National Plan of Action for Children's Development(2011-2020)
Donner des précisions sur la mise en œuvre du Plan d'action national pour le développement des enfants(2011-2020)

Please provide detailed information on the implementation of the bilateral agreement between Colombia
Donner des renseignements détaillés sur la mise en œuvre de l'accord bilatéral qui unit la Colombie

which provides detailed information on the implementation of the recommendations contained in the previous concluding observations of the Committee CERD/C/USA/CO/6.
qui contiennent des informations détaillées sur la mise en œuvre des recommandations contenues dans les observations finales précédentes du Comité CERD/C/USA/CO/6.

Ms. Aidoo requested detailed information on the implementation of the agreement between the Ministry of Youth
Mme AIDOO demande des précisions sur la mise en œuvre de l'accord passé par le Ministère de la jeunesse

Please provide detailed information on the implementation of the project'flexible forms of work and study- best possibilities for reconciling work
Donner des renseignements détaillés sur la mise en œuvre du projet relatif aux formes flexibles d'organisation du travail et des études