DEVELOPING A PROJECT - traduction en Français

• élaborer un projet
• développer un projet
• développement d'un projet
• développant un projet
• de l'élaboration d' un projet

Exemples d'utilisation de Developing a project en Anglais et leurs traductions en Français

The Director of the Clinic is developing a project for a“one-stop” centre for women survivors in each prefecture where they could receive legal advice,
Son directeur met au point un projet qui consisterait à établir dans chaque préfecture un centre d'accueil des survivantes, qui leur fournirait en un seul endroit des conseils juridiques,

Developing a project of system Actions
Concevoir un projet de système d'actions

it is a privileged time for developing a project and offering a glimpse of it to visitors;
c'est un temps privilégié pour développer un projet et l'offrir au regard des visiteurs;

is currently developing a project of selective collection which aims to recycle
est en train de développer un projet de ramassage sélectif ayant pour objectif de recycler

The Office is now developing a project on police integrity and oversight in Iraq,
L'Office est en train d'élaborer un projet sur l'intégrité et sur la surveillance de la police en Iraq,

particularly the Miguel Angel Blanco Foundation, in developing a project on the granting of special legal status for victims of terrorism.
en particulier la Fundación Miguel Ángel Blanco, à l'élaboration d'un projet sur l'octroi du statut juridique propre aux victimes du terrorisme.

the Office is also developing a project on enhancing control along the southern border of Kazakhstan, which has recently
l'Office a également entrepris d'élaborer un projet de renforcement des mesures de contrôle le long de la frontière méridionale du pays,

His initial idea for developing a project at Utopiana is to travel around the area of Geneva to try and figure out surrounding
Son idée initiale pour le développement d'un projet à Utopiana, consiste à voyager autour de la zone pour essayer de définir les bandes de dispersion

framework of the project for the associated countries of the European Union as well as the possibilities of developing a project for the non-assession countries, primarily for the
l'élargissement du projet aux pays associés de l'Union européenne, et, d'autre part, la possibilité d'élaborer un projet pour les pays non candidats à l'adhésion,

was the director of the Cultural Centre at the Abbaye Royale de Fontevraud, developing a project on the image of heritage
a dirigé le Centre culturel de l'Abbaye Royale de Fontevraud, développant un projet sur l'image du patrimoine

AEWA were developing a project to ensure migratory species requirements were taken into account when establishing
avec laquelle le Secrétariat et l'AEWA développe un projet afin de s'assurer que les besoins des espèces migratrices sont pris en compte dans l'établissement

as part of the Mano River Basin initiative which it is leading, is developing a project which would provide support to civil society initiatives aimed at promoting peace
dans le cadre de l'initiative du bassin du fleuve Mano dont elle est le chef de file, élabore un projet d'appui aux initiatives de la société civile visant à promouvoir la paix et la sécurité à

Social Solidarity has been developing a project entitled"Health and Social Welfare Map" aimed at the collection of data regarding the organization,
la solidarité sociale a élaboré un projet intitulé <<Carte de la santé et de la protection sociale>>, dans le but de collecter des données concernant l'organisation,

2005 the INC provided technical assistance for developing a project to inventory the country's intangible heritage,
a fourni une assistance technique pour l'élaboration du projet d'inventaire du patrimoine immatériel du pays,

Together we are currently developing a project of development cooperation that will allow Lambano Sanctuary to accommodate more patients
Ensemble nous sommes en train d'élaborer un projet de coopération au développement qui permettra à Lambano Sanctuary d'accueillir plus de patients

UNICEF also assisted local associations in southern Serbia in developing a project designed to benefit 700 children with disabilities
L'UNICEF a également aidé certaines associations locales de Serbie du Sud à mettre au point un projet conçu à l'intention de 700 enfants handicapés,

curated by Alessandra Galasso by developing a project made by Haring himself for the 1984 exhibition at the Salavatore Ala Gallery.
un ouvrage qui reprend et développe un projet conçu par Keith Haring pour l'exposition de 1984 à la Galleria Salvatore Ala.

the thermal treatment and the induction furnaces to preheat the pot,- replacing standard motors with high-efficiency motors,- optimizing the casting process, and- developing a project to install an adequate electric system in the company.
de fours à induction pour préchauffer la cuve;- remplacement des moteurs standards par des moteurs éconergétiques;- optimisation du procédé de coulée;- élaboration d'un projet visant l'installation d'un système électrique adéquat dans l'entreprise.

UNIDIR is developing a project for a series of seminars with international treaty-implementing organizations such as the Comprehensive Test-Ban Treaty Organization,
L'UNIDIR est en train d'élaborer un projet comportant une série de séminaires avec des organisations chargées de l'application des traités internationaux, par exemple l'Organisation

with the aim of developing a project that allows Italian companies to be present in a market in full development like the Chinese one through the participation in DESIGN SHANGHAI event.
avec le but de développer un projet qui puisse offrir aux entreprises italiennes l'occasion d'être présentes, à travers la participation à la manifestation DESIGN SHANGHAI, dans un marché en plein développement comme la Chine.