DEVELOPMENT EFFECTIVENESS - traduction en Français

• efficacité du développement
• développement efficace
• développement effectif
• développement efficaces
• de l' cacité du développement
• l'efficacite du developpement
• développement CEA/OCDE-CAD

Exemples d'utilisation de Development effectiveness en Anglais et leurs traductions en Français

UNOPS recognize South-South cooperation as a driver of development effectiveness.
la coopération Sud-Sud est un moteur de développement efficace.

Delegations appreciated the distinction drawn in the MYFF between organizational effectiveness and development effectiveness.
Les délégations ont trouvé intéressante la distinction faite dans le plan-cadre de financement pluriannuel entre une organisation efficace et un développement efficace.

including the UNDP Global Thematic Programme on Anti-Corruption for Development Effectiveness;
y compris de Programme thématique mondial de lutte contre la corruption pour un développement efficace;

based on trust and shared responsibility for development effectiveness.
la responsabilité partagée en vue de rendre le développement efficace.

Under‘Development effectiveness- policy advisory services', $46.094 million.
Sous la rubrique &lt;< Efficacité du développement- services consultatifs en matière de politiques>>, 46 094 000 dollars des États-Unis.

Aligned with regional development priorities, the programme will be guided by UNDP development effectiveness principles set out in its strategic plan, 2014-2017 DP/2013/40.
Répondant aux priorités du développement régional, le programme se basera sur les principes d'efficacité du développement mis au point par le PNUD dans son plan stratégique 2014-2017 DP/2013/40.

which must be directed towards development effectiveness rather than the dominant aid effectiveness approach.
s'améliore en étant fondée sur l'efficacité du développement plutôt que sur la démarche dominante qui vise l'efficacité de l'aide.

Fourthly, a challenge arises as regards how to demonstrate the development effectiveness of the new transitional measures in the amended GPA.
Quatrièmement, une difficulté se poserait quant à la manière de démontrer l'efficacité pour le développement des nouvelles mesures transitoires prévues par l'AMP révisé.

Legislative principles for development effectiveness 1 will be discussed
Les principes législatifs pour l'efficacité du développement* seront débattus afin de donner aux

Intergovernmental oversight should promote enhanced development effectiveness at the country level
La supervision intergouvernementale doit promouvoir une efficacité développementale accrue au niveau national

This further supported the classification of development effectiveness activities as development costs, leading to formal
Cela a conforté encore la classification des activités visant à l'efficacité du développement dans la rubrique <<

The Development Effectiveness Review series presents the contribution that the African Development Bank(AfDB, or the Bank)
La collection des Revues sur l'efficacité du développement présente la contribution apportée par la Banque africaine de développement(la BAD,

Development activities: costs associated with"programmes" and"development effectiveness" activities which contribute to the effective delivery of results;
Activités de développement: coûts liés aux activités de"programmes" et"d'efficacité du développement" contribuant à des résultats efficaces en matière de développement;

The theme of contribution to national capacity development and development effectiveness is highlighted in resolution 62/208.
Le thème de la contribution au renforcement des capacités nationales et à l'efficacité du développement est mis en relief dans la résolution 62/208.

GPE plays a leading role in promoting development effectiveness in the education sector
Le GPE joue un rôle de leader dans la promotion de l'efficacité du développement dans le secteur éducatif

Section III: contribution of the United Nations operational activities to national capacity development and development effectiveness.
Section III: Contribution des activités opérationnelles des Nations Unies au renforcement des capacités nationales et à l'efficacité du développement.

in line with internationally agreed principles for development effectiveness.
conformément aux principes internationaux, dans la conception efficace de ces rôles.

The UNFPA country office in Equatorial Guinea includes basic management and development effectiveness functions funded from the UNFPA institutional budget.
Le bureau de pays du FNUAP en Guinée équatoriale comprend des fonctions de gestion et de développement effectif financées par le budget institutionnel du FNUAP.

Meanwhile, rigorous implementation of the African mining vision will strongly improve the development effectiveness of the continent's natural resources.
Entre-temps, la mise en œuvre rigoureuse de la Vision minière pour l'Afrique renforcera considérablement l'efficacité pour le développement des ressources naturelles du continent.

The country office includes staff funded by the institutional budget for management and development effectiveness functions.
Le bureau du FNUAP au Guatemala comprend un personnel financé par le budget institutionnel pour les fonctions de gestion et d'efficacité du développement.