DEVELOPMENT MORE - traduction en Français

• développement plus
• davantage le développement

Exemples d'utilisation de Development more en Anglais et leurs traductions en Français

making human rights and development more attainable for all.
contribuent à rendre les droits de l'homme et le développement plus accessibles à tous.

how to make development more inclusive.
de la manière dont on peut rendre le développement plus inclusif.

Dialogue must, however, be accompanied by a determined effort to enable people throughout the world to pursue their development more efficiently, to become more self-reliant
Ce dialogue doit néanmoins s'accompagner d'un effort résolu pour permettre aux peuples de la planète de se développer plus efficacement, de se prendre davantage en charge

EU regional development funding, unless action is taken to make such development more benign", said Prof McGlade.
développement régional de l'UE, à moins que des actions ne soient entreprises en vue de rendre une telle évolution plus bénigne».

make development more sustainable and advocate for decisive multilateralism,
à rendre le développement plus durable et à plaider pour un multilatéralisme décisif, plaçant le Conseil

To make development more equitable, effective and efficient by bridging the existing gap between commitment
Pour rendre le développement plus équitable et plus efficace en comblant le fossé existant entre engagement

accountability are critical for making development more inclusive, equitable and sustainable.
la responsabilisation étaient essentielles pour rendre le développement plus ouvert, équitable et durable.

We discuss these developments more indepth in chapter 4.
Le chapitre 4 détaille cette évolution plus avant.

financial system, and models for development, more effective and more rooted in the experiences
financier mondial et les modèles de développement plus efficaces et mieux enracinés dans l'expérience

Ms. Claridge recommended invoking the right to development more routinely.
Mme Claridge a recommandé d'invoquer plus fréquemment le droit au développement.

Officials and local authorities have indicated they would regulate beachfront development more stringently.137.
Les responsables et les autorités locales ont dit vouloir réglementer plus rigoureusement l'aménagement du front de mer.

No single element threatened a community's development more than the impact of disease.
Aucun élément ne peut menacer plus sérieusement le développement des communautés que l'impact des maladies.

Concerning the right to development more specifically, priority should be given to good governance.
S'agissant plus spécialement du droit au développement, priorité devrait être accordée à la bonne gouvernance.

This makes our campaign to Reverse the Cuts to international development more urgent than ever.
Cela rend notre campagne visant à annuler les coupures au développement international plus urgente que jamais.

sustainable economic development more systematically.
la gestion des catastrophes et le développement économique viable de façon plus systématique.

This company offers test methods that meet all requirements and make vehicle development more efficient.
Cette société propose des méthodes de tests qui permettent de répondre à toutes les exigences et rendent le développement du véhicule plus efficace.

coherence was important to advance the implementation of sustainable development more effectively.
de la cohérence a été jugée essentielle à une mise en œuvre plus rapide du développement durable.

He has detailed knowlege of the challenges facing target validation and drug development More.
Il a une connaissance profonde des défis à surmonter afin de réussir le développement de nouveaux médicaments.

Nowhere is partnership for population and development more important than in the area of financial resources.
C'est dans le domaine des ressources financières que le partenariat pour la population et le développement revêt le plus d'importance.

To measure human development more comprehensively, the Human Development Report also presents four other composite indices.
Pour mesurer le développement humain de manière plus complète, le Rapport sur le développement humain présente quatre autres indices composites.