DIRECTX - traduction en Français

• directx

Exemples d'utilisation de Directx en Anglais et leurs traductions en Français

Microsoft unveiled DirectX 11 at the Gamefest 08 event in Seattle,
Microsoft a dévoilé DirectX 11 à la'Gamefest 08'de Seattle,

In 2002, Microsoft released a version of DirectX compatible with the Microsoft. NET Framework, thus allowing programmers to take advantage of DirectX functionality from within. NET applications using compatible languages such as managed C++
En 2002, Microsoft mettait à disposition des développeurs une version du SDK DirectX amenant des assembly. Net permettant d'utiliser DirectX à partir de code managé, que cela soit en managed C++,

Microsoft, DirectX, Kinect, MSN,
Microsoft, DirectX, Kinect, MSN,

Windows 2000 Minimum 32 MB of RAM USB port Minimum 200 MB of Hard Drive space with additional 65 MB space for IE and DirectX CD-ROM driver Super VGA Monitor
Windows 2000 Minimum 32 Mo de RAM Port USB Minimum 200 Mo d'espace sur disque dur avec espace supplémentaire de 65 Mo pour IE et DirectX Lecteur de CD-ROM Écran Super VGA

use DirectX or DirectShow and a real CPU with math coprocessor and pipeline.
Utilisez DirectX ou DirectShow et un CPU réelle avec pipeline et coprocesseur mathématique.

faster Application DirectX 9.0c or later(This product is based on DirectX technology. It is necessary to have DirectX installed.) Memory 256 MB
plus rapide Application DirectX 9.0c ou plus récent(Ce produit est basé sur une technologie DirectX. Il est nécessaire d'avoir DirectX installé.) Mémoire 256 Mo

Windows Vista or Windows 7- with DirectX 9.x(on CD-ROM),. NET Framework 3.5(on CD-ROM);
Windows 7- avec installation respectivement de DirectX 9.x(sur CD-ROM),. NET Framework 3.5(sur CD-ROM);

I used Unity and DirectX 9, I was a bit struggling with both of them because the first was quite difficult to apprehend as it has a big editor using part
j'ai travaillé sur Unity et DirectX 9, avec lesquels j'ai eu un peu de mal car le premier était assez difficile à prendre en main, avec une grosse partie éditeur

files set by Microsoft's DIRECTX 8.
celui des fichiers« .x» défini par DIRECTX 8 de Microsoft.

Graphics card must support DirectX.
Carte graphique doit prendre en charge DirectX.

DirectX 8.1 upgradeable to DirectX 9.0c.
DirectX 6.1 peut être mis à jour vers la version 9.0c.

Sound device compatible with DirectX 9.0c.
Appareil son compatible avec DirectX 9.0c.

DirectX 10-compatible Graphics Cards and above.
Cartes graphiques compatibles DirectX 10 et version supérieure.

The 3D is run under DirectX.
La 3D est exécuté sous DirectX.

It requires DirectX 8.0 or higher.
Nécessite DirectX 8.0 ou version ultérieure.

DirectX plug-ins are very easy to use.
Les plugins DirectX sont faciles à utiliser.

Windows98/98SE has problems with DirectX and DirectMusic.
Windows98/98SE a des problèmes avec DirectX et DirectMusic.

Graphics: 512 VRAM compatible with DirectX 9.0.
Graphismes: 512 VRAM compatible avec DirectX 9.0.

DirectX 9.0 or later versions of Enduser Runtime.
DirectX 9.0 ou versions ultérieures de Enduser Runtime.

Changes for DirectX 10 were extensive.
Les modifications apportées à la version« civile» furent très importantes.