DISSEMINATION AND APPLICATION - traduction en Français

• diffusion et l'application
• diffuser et appliquer
• diffusion et l'utilisation

Exemples d'utilisation de Dissemination and application en Anglais et leurs traductions en Français

Action 32: Ensure that appropriate services are accessible through the development, dissemination and application of existing relevant standards,
Action no 32: Faire en sorte que les services appropriés soient accessibles en élaborant, diffusant et appliquant les normes pertinentes,

in their work and have encouraged their further dissemination and application, in particular through seminars in.
en ont encouragé la diffusion et l'application, en particulier au moyen de séminaires organisés en collaboration avec le Représentant.

Dissemination and application of the software, data validation, uncertainty evaluation,
Les autres tâches- diffusion et application du logiciel, validation des données,

assist in its wide dissemination and application, including translation into the official UNECE languages and the setting-up of a specific website.
et contribuer à sa diffusion et à son application générales, notamment en le faisant traduire dans les langues officielles de la CEE et en créant un site Web spécialement consacré au Code;

Furthermore, the Committee requested its wide dissemination and application, including translation into the official UNECE languages and the setting-up of a specific website.
Par ailleurs, le Comité en a demandé la diffusion et l'application générales, notamment en le faisant traduire dans les langues officielles de la CEE et en créant un site Web spécialement consacré au Code.

To proactively participate in the creation, dissemination and application of knowledge related to tourism,
Participer de manière proactive à la création, à la diffusion et à l'application de connaissances liées au tourisme,

Existing mechanisms, such as the UN Renewable Energy Fund, must be significantly strengthened to ensure greater dissemination and application of SIDS-appropriate technology.
Il faut considérablement renforcer les mécanismes existants, notamment le Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour les sources d'énergie nouvelles et renouvelables, pour contribuer davantage à la diffusion et à l'application des technologies adaptées aux petits États insulaires en développement.

institutional arrangements for the cooperative production, management, dissemination and application of geoinformation resources.
la gestion, la diffusion et l'application en coopération des ressources d'information géospatiale.

management of biomedical and health-care wastes made available to WHO for dissemination and application in the project.
des déchets de soins de santé sont mis à la disposition de l'OMS pour diffusion et application dans le cadre du projet.

along with other non-governmental institutions, runs workshops to promote the dissemination and application of the Refugee Act Act No. 1938/02.
organise des ateliers avec d'autres institutions non gouvernementales aux fins de la diffusion et de l'application de la loi générale sur les réfugiés no 1938/02.

Pending further reconsideration by the SBSTA, the NWP could assist the Adaptation Committee by facilitating the generation, dissemination and application of data, information and knowledge on adaptation.
En attendant que le SBSTA réexamine cette question, le programme de travail de Nairobi pourrait aider le Comité de l'adaptation en facilitant la production, la diffusion et l'application des données, informations et connaissances sur l'adaptation.

Technical assistance provided by UNODC should promote the dissemination and application of best practices
L'assistance technique fournie par l'ONUDC devrait favoriser la diffusion et l'application des meilleures pratiques,

facilitating dissemination and application of knowledge, educating the next generation of scientific
facilite la diffusion et l'application de connaissances, forme la prochaine génération de spécialistes scientifiques

The strategy will centre on the generation, dissemination and application of innovative knowledge related to the development challenges
Elle s'efforcera donc de générer, diffuser et appliquer des connaissances inédites concernant les enjeux

In our role as a regulator, we extend our scientific research by contributing to the generation, dissemination and application of scientific and technological knowledge,
En tant qu'organisme de r glementation, nous largissons le champ de nos activit s de recherche scientifique en contribuant la production, la diffusion et l'application de connaissances scientifiques

and to improve the dissemination and application of tools and services for early recovery activities.
et à améliorer la diffusion et l'utilisation d'outils et de services pour les activités de relèvement initial.

and appreciation" and"> had emphasized the need for promoting their dissemination and application throughout Africa.
avait souligné qu'il fallait en promouvoir la diffusion et l'application dans l'ensemble de l'Afrique.

therefore, the dissemination and application of similar standards would benefit from the support of a national agency or organization.
donc, la diffusion et l'application de normes du genre profiteraient de l'appui d'un organisme ou d'une organisation nationale.

encouraged their further dissemination and application see below.
elles en ont encouragé la diffusion et l'application voir cidessous.

the Representative looks forward to close cooperation with the Unit in promoting the dissemination and application of the Principles and the Handbook for Applying the Guiding Principles.
le Représentant espère coopérer étroitement avec l'Unité afin d'encourager la diffusion et l'application des Principes et du Guide d'application des Principes directeurs.