Exemples d'utilisation de
Dissemination of data and information
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
documentation anddissemination of data and information on human settlement conditions,
la documentation etla diffusion de donnéesetd'informations sur la situation et les tendances des établissements humains
There is a lack of financial resources needed for dissemination of data and information, as well as opening and equipping information points/offices;
La diffusion des donnéesetde l'informationet l'ouverture et l'équipement de centres et bureaux d'information exigent des ressources financières qui manquent actuellement;
facilitate early compilation anddissemination of data and information.
de faciliter la compilation etla diffusion rapides des données et des informations.
UNEP will continue to enhance the dissemination of data and informationof new GRID sites through the Internet
Le PNUE continuera, dans la limite des ressources disponibles, à accroître la diffusion des données etdesinformations fournies par les nouveaux centres GRID sur l'Internet
including the central repository on organized crime, anddissemination of data and information;
notamment de ses archives centrales sur le crime organisé, ainsi que la diffusion de données et autres informations;
analyses, and targeted dissemination of data and information(one network), GC.22/1 I B.
les systèmes d'observation et les analyses, etdiffusion ciblée de données et d'informations(un réseau), GC.22/1 I B.
service providers, which could make access, storage anddissemination of data and information more open to the various communities.
des organisations internationales et des prestataires de services susceptibles de faciliter l'accès des diverses communautés aux données et auxinformations ainsi que le stockage et la diffusion de ces dernières.
Member States should report promptly in order to help to ensure the early dissemination of data and information submitted to the Register
Les États Membres devraient remettre leur rapport dans les meilleurs délais pour permettre la diffusion en temps opportun des données et informations qu'il contient
processing up to exchange anddissemination of data and information.
de la collecte et du traitement des donnéesetdes informationsà leur échange et à leur diffusion.
Extrabudgetary resources of $1.2 million provide for two Professional posts as well as resources for the dissemination of data and informationand for strengthening of institutional capacity at the national level in the field of transport
Les fonds extrabudgétaires(1,2 million de dollars) sont destinés à financer deux postes d'administrateur ainsi que la diffusion de données et d'informations, et à renforcer la capacité institutionnelle au niveau national dans le domaine des transports
ensure the timely dissemination of data and information submitted to the Report
afin de s'assurer que les données et les informations soumises au titre de l'établissement du Rapport sont diffusées à temps et, à cet égard,
communication satellites could play in the timely collection anddissemination of data and information, providing valuable,
les satellites de télécommunications peuvent jouer dans la collecte etla diffusion en temps voulu de données et d'informations qui fournissent des apports précieux,
capacity gaps and focus on enhanced dissemination of data and information from the global observing systems
de remédier aux lacunes des capacités et de se concentrer sur une meilleure diffusion des données etdesinformations provenant des systèmes mondiaux d'observation
organizing the collection and dissemination of data and developing information systems.
organisent la collecte et la diffusion des données et conçoivent des systèmes d'information.
Develops norms and standards for the harmonious collection and dissemination of data, information and documentation.
Élabore des normes pour la collecte et la diffusion harmonieuses des données, de l'information etde la documentation.
This is likely to further the provision and dissemination of dataandinformation to support the integration process.
Cela favorisera probablement la fourniture et la diffusion de données d'information à l'appui du processus d'intégration.
Dissemination of data, information and knowledge.
Diffusion des données, des informations et des connaissances.
Oversee the timely production and dissemination of fiscal data and information.
Supervision de la production et de la diffusion en temps voulu de données et documents budgétaires.
Develop tools to enhance the exchange and dissemination of environmental data and information.
Mettre au point des outils pour intensifier l'échange ou la diffusion de données et d'informations sur l'environnement.
Collection and dissemination of statistical data and information, using in particular the World Wide Web.
Collecte et diffusion de données et d'informations statistiques au moyen en particulier du World Wide Web.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文