LA DIFFUSION - traduction en Anglais

• dissemination
• diffusion
• disseminating
• distribution
• the spread
• broadcast
• the broadcasting
• circulation
• distributing
• streaming
• release
• outreach
• scattering
• publicizing

Exemples d'utilisation de La diffusion en Français et leurs traductions en Anglais

son émission a émergé comme un espace crucial pour la diffusion d'opinions critiques sur les questions politiques
her talk show emerged as a crucial space for the airing of critical opinions regarding pressing political

cette dernière contrôlant la diffusion des matchs pendant les années 1950,
which tightly controlled the airing of games in the 1950s,

externe de l'organisme et la transparence dans la diffusion des recherches.
being transparent in communicating research.

Le contr le de la temp rature du vaporisateur Da Buddha est enti rement r glable pour la vaporisation et la diffusion d'une large gamme d'herbes et d'huiles essentielles.
The temperature control of a Da Buddha vaporizer is fully adjustable for vaporizing and diffusing a broad range of herbs and essential oils.

ex cuter un programme de recherche qui inclut la diffusion des r sultats;
execute a research agenda that includes diffusing results; and.

la normalisation et la diffusion des hydronymes.
standardization and publication of hydronyms.

sont cryptées et protégées contre la diffusion aux tiers.
is encrypted and protected against disclosure to third parties.

notamment des femmes migrantes, et la diffusion sur Internet de points de vue racistes et antisémites.
particularly migrant women, and the propagation over Internet of racist and anti-Semitic views.

l'adaptation et la diffusion des technologies dans l'industrie;
adapting and diffusing technology in industry.

par la création et la diffusion de recherches de pointe
carrying out and communicating cutting-edge research

Il faudrait améliorer la communication et l'échange d'informations concernant les produits rappelés au niveau national afin d'éviter la diffusion de produits dangereux sur le plan international.
Communication and information exchange should be enhanced with regard to recalled products on the national level to avoid unsafe products circulating on the international level.

L'UICN-Med en collaboration avec ses partenaires va soutenir l'élaboration et la diffusion d'information relatives aux conséquences du changement climatique dans la région méditerranéenne,
IUCN-MED in cooperation with its partners will support the elaboration and dissemination of information about the consequences of climate change in the Mediterranean region,

La diffusion des connaissances dépend de la capacité du pays à mobiliser des financements
Knowledge diffusion depends on a country's ability to mobilize financing

La diffusion des informations et d'autres activités de sensibilisation garantissent que les détenteurs de droits
Information dissemination and other awareness-raising activities ensure that relevant rights holders

l'analyse et la diffusion des connaissances actuelles
analysing and disseminating current and new knowledge

Le secteur privé joue le rôle principal dans les R&D et dans la diffusion de la technologie, mais une collaboration plus étroite entre le gouvernement
The private sector plays the major role in R&D and technology diffusion, but closer collaboration between government and industry will further

les oeuvres utilisent principalement les technologies numériques pour la création et la diffusion.».
works that rely mainly on the digital technologies for creation and dissemination.”.

La reproduction et/ou la diffusion de tout ou partie du Site par l'utilisation des réseaux
Copying and/ or distribution of all or part of the Site through the use of networks

En plus de collaborer sur la diffusion des meilleures pratiques, les organisations cherchent
In addition to working closely on disseminating best practices,

soumises uniquement à la diffusion thermique,(2) attirées par une paroi froide,(3)
only subject to thermal diffusion,(2) attracted by a cold wall,(3)