DISSEMINATION OF STATISTICAL DATA - traduction en Français

• diffusion des données statistiques

Exemples d'utilisation de Dissemination of statistical data en Anglais et leurs traductions en Français

Improve the effectiveness of national production systems and the dissemination of statistical data, with a view to formulating and managing public policies that facilitate the setting of priorities
Améliorer l'efficacité des systèmes nationaux de production et de diffusion de données statistiques, pour la formulation et la gestion de politiques publiques qui facilitent la détermination des priorités

Improvement in the collection and dissemination of statistical data; streamlining the servicing of the Commission on Population
Mesures à prendre: Améliorer la collecte et la diffusion de données statistiques; rationaliser le service de la Commission de la population

No. 11--"Dissemination of Statistical Data to Information Media-- Experience of the Statistical Office of Macedonia" by the Statistical Office of the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Document de travail No 11-"Dissemination of Statistical Data to Information Media- Experience of the Statistical Office of Macedonia", par l'Office statistique de l'ex-République yougoslave de Macédoine;

In the elaboration of a unified information policy we have to bear in mind that the dissemination of statistical data must be not only the final concluding stage of statistical observations,
En élaborant une politique uniforme d'information, il faut se rappeler que le système de diffusion des données statistiques doit constituer non seulement l'étape finale(l'achèvement) des observations statistiques,

Contrary to the presentation and dissemination of statistical data in hard copy forms,
Contrairement à ce qui se passe pour la présentation et la diffusion de données statistiques sur support papier,

interchange and dissemination of statistical data.
d'échange et de diffusion des données statistiques.

analysis and dissemination of statistical data was to develop performance indicators and statistics.
d'analyse et de diffusion des données statistiques, sur l'élaboration des indicateurs de performance et des statistiques..

Internet is gaining in importance as a channel for the collection and dissemination of statistical data, and may even become the primary means of delivering official statistics.
L'Internet, qui prend de plus en plus d'importance comme moyen de collecte et de diffusion des données statistiques pourrait même devenir le principal moyen de diffusion des statistiques officielles.

analysis and dissemination of statistical data and standardization of national accounts statistics.
l'analyse, la diffusion de données statistiques ainsi que la normalisation des statistiques des comptes nationaux.

In view of the high importance of metadata used for dissemination of statistical data via the Internet, attention of the Conference was drawn to the importance of integrating this kind of metadata into the whole statistical metainformation system that has been developed and implemented in statistical agencies.
Eu égard à la grande importance des métadonnées utilisées pour la diffusion des données statistiques par Internet, il a été signalé à l'attention de la Conférence qu'il faudrait absolument intégrer ce type de métadonnées dans l'ensemble du système de méta-informations statistiques mis au point et utilisé par les organismes de statistique..

publication and dissemination of statistical data in the whole of Cambodia.
à la publication et à la diffusion des données statistiques dans l'ensemble du pays.

Senegal on the use of the StatBase data management platform for compilation and dissemination of statistical data at the Agence Nationale de la Statistique et de la Dėmographie.
statistique a dispensé une formation à Dakar(Sénégal) sur l'utilisation de la plateforme de gestion de données StatBase pour la compilation et la diffusion des données statistiques à l'Agence nationale de la statistique et de démographie ANSD.

processing and dissemination of statistical data.
du traitement et de la diffusion des données statistiques.

processing and dissemination of statistical data under the rapid development in ICT with emphasis on the integration of data sources
de traitement et de diffusion des données statistiques dans un contexte d'évolution rapide des techniques de l'information et de la communication(TIC),

the collection and dissemination of statistical data by Member States
la collecte et la publication des données statistiques par les États Membres

The collection and dissemination of statistical data and information on the ESCAP membership will continue, focusing on comparable data relating to internationally agreed development goals,
La collecte et la diffusion de données statistiques et d'informations concernant les membres de la CESAP se poursuivent en privilégiant les données comparables relatives aux objectifs de développement convenus internationalement,

The Working Party formulates proposals for improving the Committee's programme of collection and dissemination of statistical data, with regard to its organization, method of collection,
Le Groupe de travail formule des propositions concernant le programme de collecte et de diffusion des statistiques du Comité, en vue d'en améliorer l'organisation,

technological advances have generated new actors in the information industry that compete in practice with NSOs who are bound to rethink their role in the production and dissemination of statistical data.
de l'information l'apparition de nouveaux acteurs qui, dans les faits, font concurrence aux services nationaux de statistique, lesquels vont inévitablement revoir leur rôle dans la production et la diffusion de données statistiques.

analysis and dissemination of statistical data.
l'analyse et la diffusion de données statistiques.

compilation and dissemination of statistical data, and secondly for formulating,
de la compilation et de la diffusion des données statistiques et en deuxième lieu de la formulation,