DIVIDED INTO TWO CATEGORIES - traduction en Français

• divisés en deux catégories
• répartis en deux catégories
• classés en deux catégories
• subdivisées en deux catégories
• divisées en deux catégories
• divisée en deux catégories
• réparties en deux catégories
• divisé en deux catégories
• classées en deux catégories
• subdivisés en deux catégories

Exemples d'utilisation de Divided into two categories en Anglais et leurs traductions en Français

Accidents could be divided into two categories: household accidents
Les accidents sont répartis en deux catégories: les accidents domestiques

Unilateral acts could thus be divided into two categories, at least with regard to their effects.
Les actes unilatéraux pouvaient ainsi être divisés en deux catégories, du moins quant à leurs effets.

The Old Roses are divided into two categories: Summer Flowering Old Roses
Les Rosiers Anciens sont classés en deux catégories: les Rosiers Anciens à Floraison Unique,

These awards are divided into two categories, one for general automotive technologies
Ces prix sont divisés en deux catégories, pour les technologies générales et pour les technologies

The identified assistance needs may be divided into two categories: domestic capacity building needs
Les besoins d'assistance identifiés peuvent être répartis en deux catégories: besoins relatifs au renforcement des capacités nationales

They should then be further elaborated and divided into two categories: technical and non-technical factors.
Ces facteurs devraient être définis plus en détail puis classés en deux catégories: les facteurs techniques et les facteurs non techniques.

Notices can be divided into two categories, namely URGENT
Les informations peuvent être subdivisées en deux catégories: URGENT

The mechanisms are divided into two categories, the so-called arrears
Les mécanismes sont divisés en deux catégories, les soi-disant arriérés

The personal information requested user are divided into two categories: required and optional.
Les données personnelles demandé à l'utilisateur sont subdivisées en deux catégories: obligatoires et facultatifs.

dynamically loaded discs can be divided into two categories.
disques chargés dynamiquement peuvent être divisés en deux catégories.

The personal data requested are divided into two categories: compulsory
Les données personnelles demandées sont divisées en deux catégories: obligatoires

Danish nobility is informally divided into two categories: ancient nobility(Danish: uradel) and letter nobility Danish: brevadel.
Elle est divisée en deux catégories: noblesse"ancienne"(uradel) noblesse"moderne" brevadel.

InnoWare Technologies' LPR solutions are divided into two categories: InnoVis for Access Control applications,
Les solutions LPR d'InnoWare Technologies sont divisées en deux catégories: InnoVis pour les applications de contrôle des accès

Memory is generally divided into two categories, namely short-term
La mémoire est généralement divisée en deux catégories, appelé mémoire à court-terme

The Centre's financial resources are divided into two categories: institutional support
Les ressources financières du Centre sont réparties en deux catégories: l'appui institutionnel

The macro policies that have been adopted by the Expediency Council can be divided into two categories of specific general policies
Les dispositions générales qui ont été adoptées par le Conseil de discernement peuvent être divisées en deux catégories: les dispositions générales spécifiques

A typical Western breakfast can be divided into two categories: Anglo-Saxon and Mediterranean.
Un petit déjeuner typiquement occidental peut être divisé en deux catégories: anglo-saxonne et méditerranéenne.

overall heat dissipation can be divided into two categories- heat removed by circulating oil
la dissipation générale de chaleur peut être divisée en deux catégories- la chaleur extraite par la circulation d'huile

The 406 rooms are divided into two categories: the"Oleandri" and"Superior.
Les 406 chambres sont réparties en deux catégories:"Oleandri" et"Superior.

The Claimant further contends that the losses asserted in the Claim can be divided into two categories: military costs
Le requérant déclare en outre que les pertes décrites dans la réclamation peuvent être classées en deux catégories: les dépenses militaires