EACH COMPONENT - traduction en Français

• chaque composant
• chaque élément
• chaque volet
• chacune des composantes
• chaque pièce
• chaque constituant
• chaque appareil
• chaque partie
• chaque composante
• chaque facteur
• chaque element
• chaque aspect

Exemples d'utilisation de Each component en Anglais et leurs traductions en Français

this eliminates any concerns over balancing the operations of each component between spindles.
l'opérateur peut répartir les opérations de chaque pièce entre les broches.

The toxicological and ecotoxicological effects of each component, such as evidence of harmful effects,
Les effets toxicologiques et écotoxicologiques de chaque constituant, y compris des données concernant les effets nocifs,

hindered the achievement of the intended outcomes for each component.
bien entravé l'atteinte des résultats prévus pour chaque volet.

aim the remote control directly at the remote sensor on each component, not on the receiver.
dirigez la télécommande directement vers le capteur de télécommande de chaque appareil, et non pas vers l'ampli-tuner.

With several components, you must specify these details separately for each component, the button is grayed out.
Avec plusieurs pièces, vous devez attribuer ces informations séparément pour chaque pièce.

Our strength lies in producing each component of the packaging; this guarantees a single supply
Notre force est de réaliser chaque partie de l'emballage; cela vous garantit un seul approvisionnement

Two sets of specific emission results shall be calculated for each component in accordance with paragraph 8.6.3., after any other corrections have been applied.
Deux séries de résultats de mesures d'émissions spécifiques doivent être calculées pour chaque constituant conformément au paragraphe 8.6.3, après application de toute autre correction nécessaire.

The additional component will be fully funded(the base component is partially funded) and each component will have its own investment policy.
Le volet supplémentaire sera pleinement provisionné(le volet de base est partiellement provisionné) et chaque volet aura sa propre politique de placement.

Connect the REMOTE CONTROL jack(A or B) of each component by remote control cords.
Raccordez les prises de télécommande(REMOTE CONTROL A ou B) de chaque appareil avec les cordons de télécommande.

For each component, internationally accepted indicators are used to compare Canada's performance with that of competitor countries.
Pour chaque facteur, des indicateurs acceptés à l'échelle mondiale servent à comparer le rendement du Canada avec celui des pays concurrents.

hindered the achievement of the intended outcomes for each component.
entravé la production des résultats attendus de chaque volet.

For that reason, Wix will certainly fulfill demands of individuals who like to go in specifics bettering each component of the web page.
Pour cette raison, Wix satisfera les besoins des utilisateurs qui préfèrent entrer dans les détails raffinant chaque partie de la page Web.

Each Component and its officers shall be subject to the disciplinary provisions of Section 25 of this Constitution.
Chaque Element et ses dirigeantes et dirigeants sont assujettis aux dispositions disciplinaires de!'article 25 des Statuts.

providing scores and comments for each component of the program.
les notent et les commentent pour chaque volet du programme.

Each Component will provide annually to the National President of the PSAC a detailed audited statement of receipts
Chaque Element fournit chaque an nee a la presidente nation ale ou au president national

the above thresholds apply to the operation as a whole and not to each component or transaction separately.
les seuils précités s'appliquent à l'opération dans son ensemble et non à chaque volet ou transaction individuelle.

By aggregating information users can evaluate the state of each component soil, water,
En regroupant les informations, il peut évaluer l'état de chaque composante sol, eau,

hindered the achievement of the intended outcomes for each component?
entravé la réalisation des résultats attendus de chaque volet?

Fifth, the complex range of activities is described which will be carried out by each component.
En cinquième lieu, il expose, dans leur diversité et leur complexité, les activités qui seront menées par chacune des composantes.

Note that the scale of the ACL is in standard deviations for each component.
Veuillez noter que l'échelle de l'Indice actuariel climatique est exprimée en écarts-types pour chacune des composantes.