EDGE OF THE TABLE - traduction en Français

• bord de la table

Exemples d'utilisation de Edge of the table en Anglais et leurs traductions en Français

The edge of the table must be positioned a maximum of 1/16 in.(1.6 mm)
Le bord de la table doit être positionné à un maximum de 1/16 po(1.6 mm)

He will start like this, flipping a cup at the edge of the table, then work his way round before starting on the plates,
Tout en continuant ses gestes. Il va d'abord commencer par retourner une tasse au bord de la table, puis fera tout le tour avant de continuer avec les assiettes,

stable surface away from the edges and do not allow the cord to hang over the edge of the table or work surface or to come into contact with a hot surface.
loin des bords et veillez à ce que le câble ne pende pas sur le bord de la table ni au-dessus, et à ce qu'il ne soit pas au contact de surfaces chaudes.

held at the Louvre), Chardin uses a knife placed at an angle on the edge of the table to create a sense of depth.
Chardin s'est servi du motif du couteau posé en biais sur la bord de la table pour créer un effet de profondeur.

other accessories right up to the edge of the table.
d'autres accessoires juste au bord de la table.

an LCD monitor desk mount is here at the edge of the table table thickness: max.
le support de table pour écran LCD s'attache aux bords de la table épaisseur de table max.

Make sure that the cord is not hanging over the edge of the table or counter, does not touch any hot surfaces
Veillez à ce que le cordon ne soit pas suspendu au bord d'une table ou d'un comptoir, qu'il ne touche aucune surface chaude

picks out the blue ones from the lot before carefully placing them along the edge of the table.
retire les bleues du lot puis les aligne bien sagement sur le rebord de la table.

Make sure that the cord is not hanging over the edge of the table or counter, does not touch any hot surfaces
Veillez à ce que le cordon ne soit pas suspendu au bord d'une table ou d'un comptoir, qu'il ne touche aucune surface chaude

Make sure that the cord is not hanging over the edge of the table or counter, does not touch any hot surfaces
Veillez à ce que le cordon ne soit pas suspendu au bord d'une table ou d'un comptoir, qu'il ne touche aucune surface chaude

The edges of the table are designed to accommodate a possible shelf to cover the bowl and increase the flat surface.
Les bords de la table ont été conçus pour permettre l'utilisation d'un plateau supplémentaire pour recouvrir le trou et augmenter la surface de la table..

I will put your left hand on the edge of the table.
Je vais mettre votre main gauche au bord de la table.

The work is signed BRONZO FIORENTINO on the edge of the table top.
Le travail est signé BRONZO FIORENTINO en cartellino sur le bord de la table.

His leg is bent over the edge of the table: this position encourages contracture.
Sa jambe est fléchie au bord de la table: cette position favorise les rétractions.

Do not allow the front of the printer to extend beyond the edge of the table.
L'avant de l'imprimante ne doit pas dépasser du bord de la table.

makes it bounces on the opposite edge of the table.
les faits rebondir contre le bord opposé de la table.

DO NOT let the cable hang over the edge of the table or work surface or.
NE laissez PAS le câble de l'appareil pendre le long de la table ou de la surface.

Look how he's nervously running his hands along the edge of the table, gripping the underside.
Regarde comme il est nerveux avec ses mains le long de la table agrippant le dessous.

Do not allow the cord to hang over the sharp edge of the table or touch hot surfaces.
Évitez de laisser le cordon d'alimentation en contact avec le bord tranchant de la table ou avec les surfaces chaudes.

the stands hang over the edge of the table.
son pied dépasse du bord de la table.