Exemples d'utilisation de Evaluation methodology en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
They urged that further improvements in the evaluation methodology be undertaken, including the assessment
Elles ont demandé que la méthodologie d'évaluation fasse l'objet de nouvelles améliorations,This report presents a profile of the LII, the evaluation methodology, and the findings, conclusions and recommendations of the
Le présent rapport présente le profil de l' IIL, la méthode d'évaluation et les constatations, conclusionsRevise evaluation methodology and guidance to capture
Réviser la méthodologie de l'évaluation et les directives afin Section 2 sets out the evaluation methodology along with a discussion of data limitations;
Developed a revised ethical evaluation methodology with an independent third party organization, GoodCorporation.
Élaboration d'une nouvelle méthodologie d'évaluation éthique en collaboration avec l'organisme indépendant GoodCorporation.The evaluation methodology leveraged multiple lines of evidence
La méthodologie de l'évaluation s'est servie These calculations are based on an evaluation methodology developed with the various operational departments involved
Ces calculs reposent sur une méthodologie d'évaluation élaborée avec les diff érentes Directions fonctionnelles concernéesLyn's doctoral thesis applied illuminative evaluation methodology to evaluate a government review
La thèse doctorale de Lyn utilisait une méthodologie d'évaluation illuminative pour évaluer un examen gouvernementalUNOPS used an evaluation methodology that examined quality and cost factors separately.
L'UNOPS a appliqué une méthode d'évaluation consistant à examiner séparément le facteur qualité et le facteur coût.A more formal evaluation methodology will be developed to evaluate project proposals in terms of benefits,
Une méthode d'évaluation plus formelle sera mise au point afin d'évaluer les propositions de projet sous l'angle des avantages,These tools are the main factors in which the evaluation methodology is supported
Ces instruments sont les principaux supports de la méthode d'évaluation et ils doivent être associésAnother expert repeated her request that an evaluation methodology be developed in order to measure the impact of the programmes.
Un autre expert a de nouveau demandé qu'une méthode d'évaluation soit élaborée pour mesurer l'incidence des programmes.on the secretariat and the Bureau to raise extrabudgetary resources to develop the evaluation methodology.
au Bureau development of country programme evaluation methodology.
the Fairness Monitor reviewed the evaluation methodology and provided assurance as to the impartiality of methodology. .
le surveillant which was based on the UNECE evaluation methodology.
réalisé à l'aide de la méthode d'évaluation The Special Committee suggests that the Department of Peacekeeping Operations develop and implement an evaluation methodology and strengthen the evaluation process for training in the field.
Il suggère que le Département des opérations de maintien de la paix élabore et applique une méthode d'évaluation et renforce l'évaluation de la formation dispensée sur le terrain.which is dedicated to the development of evaluation methodology.
qui se consacre au développement de méthodes pour l'évaluation.The Integrated Training Service has undertaken an internal review of its programmes to assess how the return on investment evaluation methodology can be applied.
Le Service intégré the performance measures and the evaluation methodology for those activities for which they are responsible.
les mesures des résultats et la méthode d'évaluation pour les activités dont ils ont la responsabilité.
