EVALUATION METHODOLOGY in Russian translation

• методологии оценки
• методика оценки
• методология оценки
• методологию оценки
• методике оценки
• оценочной методологии

Examples of using Evaluation methodology in English and their translations into Russian

The proposed approach also recognizes that there is no single,“best” evaluation methodology and that different countries
В соответствии с предлагаемым подходом, единой,« лучшей» методологии оценки не существует, разные страны

Nevertheless, the use of survey results from knowledgeable participants is a widely accepted approach in evaluation methodology.
Тем не менее использование результатов опроса компетентных участников является общепризнанным подходом в оценочной методологии.

The Working Party agreed to set up a process to develop an evaluation methodology as an implementation tool to score infrastructure projects against the people first PPP criteria.
Рабочая группа решила учредить процесс для разработки методологии оценки в качестве практического средства ранжирования проектов в области инфраструктуры на основе критериев для ГЧП на благо людей.

The evaluation methodology involved gathering evidence through literature review,
Методология оценки включала сбор информации из литературы,

In all cases tested by OIOS where the best value for money evaluation methodology was used,
Во всех проверенных УСВН случаях применения методологии оценки на основе принципа оптимальности затрат контракты предоставлялись участникам,

Develop and implement an evaluation methodology for training, and to strengthen the evaluation process for training in the field.
Разработать и внедрить методологию оценки профессиональной подготовки и укрепить процесс оценки профессиональной подготовки на местах.

These tools are the main factors in which the evaluation methodology is supported
Эти инструменты являются главными факторами, на которых основывается методология оценки, и должны взаимоувязываться

which was based on the UNECE evaluation methodology.
которая выполнялась на основе методологии оценки ЕЭК ООН.

In 2013 the IAAC prepared Evaluation Methodology for public organisations' anti-corruption activities
В 2013 году НАБК подготовило Методологию оценки антикоррупционной деятельности публичных организаций

harmonization of the United Nations system, the outcome evaluation methodology has been extended to the UNDAF monitoring
согласованию системы Организации Объединенных Наций методология оценки результатов была распространена и на план контроля

programme management and evaluation methodology.
управления программами и методологии оценки.

Revise evaluation methodology and guidance to capture
Пересмотреть методологию оценки и рекомендации, касающиеся ее проведения,

the chemicals assessed and the evaluation methodology.
оцениваемые химические элементы и методология оценки.

At present the responsible structures are working on improving the monitoring and evaluation methodology of the sector.
В настоящее время ответственные структуры работают над улучшением схем мониторинга и методологии оценки результативности данного сектора.

Also, key headquarters staff who were interviewed confirmed that there was room to strengthen evaluation methodology in order to more effectively assess the impact of UNHCR work on the ground.
Кроме того, опрошенные ключевые сотрудники в штаб-квартире подтвердили, что необходимо совершенствовать методологию оценки, чтобы более точно определять результативность деятельности УВКБ на местах.

the Bureau to raise extrabudgetary resources to develop the evaluation methodology.
Бюро обеспечить мобилизацию внебюджетных ресурсов для разработки методологии оценки.

The Special Committee suggests that the Department of Peacekeeping Operations develop and implement an evaluation methodology and strengthen the evaluation process for training in the field.
Специальный комитет предлагает Департаменту операций по поддержанию мира разработать и внедрить методологию оценки и укрепить процесс оценки профессиональной подготовки на местах.

we would have more time between the first and the second parts of the Conference to reach agreement on criteria and the evaluation methodology.
второй частями Конференции у нас было бы больше времени для достижения согласия по критериям и методологии оценки.

guidelines to harmonize evaluation methodology.
призванные согласовать методологию оценки.

The study is based on the UNECE evaluation methodology, which targets public-sector institutions engaged in supporting trade,
Это исследование основано на методике оценок ЕЭК ООН, которая ориентирована на учреждения государственного сектора, участвующие в поддержке торговли,