Examples of using Methodology in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Strengthen institutional memory and further develop research methodology tools/guidance.
Необходимо обеспечить укрепление институциональной памяти и дальнейшее развитие методологических инструментов/ руководств для проведения исследований;Methodology for the credit assessment of borrowers(corporate, retail);
Project"Strengthening and Extension of Teaching Methodology for Socialization.
Program Methodology and Information Technologies.
Staff members were unfamiliar with results-based methodology.
Персонал не был знаком с методологией составления бюджета, ориентированного на достижение конкретных результатов.Theory and methodology of physical breeding and sport.
Content The subject of history and methodology of Mathematics.
Procedures for addressing errors in IPBES special reports, methodology reports and technical papers.
Процедуры исправления ошибок в специальных докладах, методологических докладах и технических документах МПБЭУ.This handbook presents methodology for valuation of ecosystem services in Turkmenistan.
Introduction to the modeling methodology and design of the future.
Введение в методологию моделирования и конструирования будущего.Specify the methodology, procedure and timing of energy assessment;
Определение методики, порядка и сроков проведения энергетической экспертизы;There is no global level methodology Tier III indicator.
Отсутствует методология на глобальном уровне показатель III уровня.Comparing my disagreements with your methodology to communist Soviet Union!
Сравнив мое несогласие с твоей Методологией с коммунистическим Советским Союзом!Modern methodology of training in foreign language.
Современная методика обучения иностранному языку.Improvement of policy, procedures and methodology of the On-Site Inspection.
Совершенствование политики, процедур и методологии Инспекций на месте.The metadata system helps to harmonize all methodology concepts.
Система метаданных способствует согласованию всех методологических концепций.Welcomed the methodology used to establish priorities among international elements;
С одобрением восприняли использовавшуюся методику приоритезации международных элементов;Implement a methodology for penetration testing that includes the following.
Внедрить методологию проведения тестирования на проникновение, которая.Review methodology for monitoring link sink rate using bottle tests;
Пересмотра методики мониторинга скорости погружения ярусов с использованием бутылочных тестов;Proficiency in monitoring and evaluation methodology.
Уровень владения методологией мониторинга и оценки.
