METHODOLOGY in French translation

• méthodologie
• méthode
• méthodologique
• methodology
• méthodes
• méthodologies
• méthodologiques

Examples of using Methodology in English and their translations into French

a statistician was consulted concerning the sampling methodology; he advised that this level of sampling is reliable.
un statisticien a été consulté sur la méthode d'échantillonnage; il a estimé que le niveau d'échantillonnage retenu était fiable.

In the assessment methodology, the CQ is the primary source for the evaluation of 1993 SNA conceptual implementation.
Selon la méthodologie, le questionnaire est la principale source d'information pour l'évaluation de l'application des concepts du SCN de 1993.

The Kenyan survey drew on the LAMP methodology(see below) in an innovative approach to determining more precisely actual levels of literacy competence.
Le Kenya s'est inspiré de la méthode utilisée par LAMP(voir plus loin) en adoptant dans son étude une approche novatrice pour déterminer plus précisément les niveaux effectifs d'alphabétisation.

A more complete description of the data sources and methodology is available from the Growth Studies Division of the OECD Economics and Statistics Department.
On pourra obtenir une description plus complète des sources d'information et des méthodes utilisées auprès de la Division des études de croissance du Département des affaires économiques et statistiques de l'OCDE.

The CIBC Equity ETFs may employ a sampling methodology or may hold an ETF that employs a sampling methodology.
Les FNB d'actions CIBC peuvent avoir recours à une méthode d'échantillonnage ou peuvent détenir un FNB qui a recours à une telle méthode.

Decided to further consider all elements of the scale methodology at its future sessions in the light of guidance from the General Assembly.
A décidé de poursuivre, à ses futures sessions, l'examen de l'ensemble des éléments de la méthode de calcul du barème des quotes-parts en fonction des indications fournies par l'Assemblée générale.

In accordance with the SNA methodology, consumption of fixed capital should be measured at current replacement cost.
Selon la méthodologie du SCN, la consommation de capital fixe doit être mesurée en fonction de la valeur courante des actifs.

The Company's methodology is applicable worldwide wherever adequate regional-scale databases exist.
La méthodologie utilisée par la Société est applicable à l'échelle mondiale, partout où des données régionales adéquates existent.

Existing research and knowledge concerning strategic environmental assessment methodology in the Canadian context.
Les recherches et les connaissances existantes sur la méthode d'évaluation environnementale stratégique dans le contexte canadien.

The exchange of knowledge and methodology was commended, with the caveat that data collection was costly and needed to be focused on priority topics.
On s'est félicité de l'échange de connaissances et de méthodologies, mais il a été rappelé que la collecte de données était onéreuse et devait être concentrée sur des thèmes prioritaires.

Methodology of the case studies A mission to Zambia and Tanzania was undertaken from 19 February to 7 March 2009
Méthodologie utilisée dans les études de cas Une mission a eu lieu du 19 février au 7 mars 2009 en Zambie

The methodology is based on measurement and structural equation modeling,
La methodologie utilisee est basee sur les equations structurelles,

keeping the assessment methodology as straightforward as possible is considered important for facilitating the understandability
il convient de s'en tenir à une méthode d'évaluation aussi simple que possible afin que l'outil soit compréhensible

scope, methodology and level of children's and secondary dependant's allowances.
du champ d'application, de la méthode de calcul et du montant des indemnités pour enfants à charge et pour personne indirectement à charge.

The evaluation employed an elaborated and robust methodology to ensure a highquality product that demonstrates to Canadians the social
L'évaluation a fait appel à une méthodologie élaborée et robuste pour démontrer les avantages sociaux

Methodology for developing more accurate measures of value added and estimation of the
Élaboration de méthodologies pour mettre au point des mesures plus précises de la valeur ajoutée

Specialty metal systems(e.g., rare earth elements); and Methodology Development geophysics,
Les métaux des terres rares; Élaboration de méthodologies géophysique, géochronologie

Other changes to the scale methodology were also necessary and should be made at the same time so as to improve the prospects for agreement.
D'autres modifications de la méthode de calcul du barème des quotes-parts qui sont également nécessaires doivent être apportées en même temps pour améliorer les perspectives d'accord.

Methodology The methodology described here for plant protection products forms the basis for determining the most relevant influx pathways for further groups of substances.
Méthode appliquée La méthode décrite ci-après pour les PPS est la base sur laquelle les principales voies d'apport des autres groupes de substances seront déterminées.

In accordance with the United Nations budget methodology, the initial biennial budget is revised annually during the biennium.
Selon la méthodologie budgétaire de l'Organisation des Nations Unies, le budget initial est révisé chaque année pendant l'exercice biennal.