EVERYDAY ACTIVITIES - traduction en Français

Everyday activities like walking the dog,

Des activités de la vie quotidienne, comme promener le chien,

They have been very active in their everyday activities and have provided constant support to the Executive Director as well as to the Board.

Les membres du personnel ont été très énergiques dans les activités quotidiennes du conseil et ils ont fait preuve d'un appui considérable à la direction générale et au conseil d'administration.

Eazy-Collecte represents a significant advance in the tracking and oversight of everyday activities, as well as in cost control and management.

Eazy Collecte est une avancée significative dans le suivi et le pilotage de l'activité au quotidien, ainsi que dans la maîtrise et le contrôle des coûts.

A partner that helps to make your everyday activities more efficient,

Un partenaire qui vous aide à tirer le meilleur de vos activités quotidiennes, afin que vous puissiez briller dans votre cuisine

This is because many of her early paintings focused on the underlying racism in everyday activities.

C'est aussi parce que ses premières peintures sont axées sur le racisme dans les activités quotidiennes de la vie.

For example, if you go to the following link, you can calculate your personal water use based on everyday activities.

A titre d'exemple, en allant dans le lien suivant est il est possible de calculer la consommation personnelle basé dans les actions quotidiennes.

Informal education takes place outside organized programmes and encompasses everyday activities such as reading a newspaper

Quant à l'éducation informelle, proposée en dehors de programmes organisés, elle comprend des activités de la vie quotidienne, comme la lecture de journaux

maintain relationships or carry out everyday activities.

à entretenir des relations ou à accomplir les activités de la vie quotidienne.

you will again feel the joy of doing everyday activities!

vous ressentez à nouveau la joie de faire des activités quotidiennes!

stroller, designed for everyday activities.

un tout-en-un léger conçu pour les activités quotidiennes.

in relationships or in everyday activities.

ses relations et ses activités du quotidien.

also your personal everyday activities, wherever you are in the world.

la responsabilité civile couvre les activités de votre vie privée, partout dans le monde.

leisure and everyday activities all depend on movement.

les loisirs et les activités quotidiennes dépendent tous du mouvement.

Christians doing everyday activities together.

des chrétiens partageant ensemble des activités quotidiennes.

occupational therapy helps remove barriers to participation in everyday activities.

l'ergothérapie aide à éliminer les obstacles qui entravent la participation aux activités de la vie quotidienne.

Work is admissible if it helps to relieve the difficulties you experience in performing certain everyday activities in your home.

Les travaux sont admissibles s'ils aident à palier les difficultés que vous vivez lorsque vous effectuez certaines activités du quotidien dans votre maison.

child to engage in everyday activities together.

à l'enfant de partager des activités quotidiennes.

have you been limited in performing your everyday activities due to health problems? 2.

avez-vous été limité dans l'accomplissement de vos activités quotidiennes en raison de problèmes de santé? 2.

characterized as a passive tissue with little mechanical significance in everyday activities.

considérés comme des tissus passifs et mécaniquement peu significatifs dans les activités quotidiennes.

This e-fact explains how healthcare workers might come across nanomaterials in their workplaces when undertaking their everyday activities.

Cet e-fact explique comment le personnel des soins de santé peut être exposé aux nanomatériaux sur son lieu de travail durant ses activités quotidiennes.