EXAMPLE OF COOPERATION - traduction en Français

• exemple de coopération

Exemples d'utilisation de Example of cooperation en Anglais et leurs traductions en Français

offers an example of cooperation between the Secretariat, an international organization
offre un exemple de coopération entre le Secrétariat, une organisation internationale

held in Vienna in April-May 2000, provided an example of cooperation between the institutes and CICP.
a offert un exemple de coopération entre ces instituts et le Centre pour la prévention de la criminalité internationale.

and uses the example of cooperation between David I, the Scottish reformer,
en évoquant l'exemple de la coopération entre David Ier,

The Stockholm, Basel and Rotterdam Conventions discussed their example of cooperation and collaboration with recent agreements pertaining to chemicals and waste that address the joint
Les Conventions de Stockholm, Bâle et Rotterdam ont été abordées sous l'angle de l'exemple de coopération et de collaboration qu'elles offrent dans le cadre d'accords conclus récemment concernant les produits chimiques

Perhaps the most successful example of cooperation to reduce nuclear threats is the agreement between the United States and Russia to down-blend
L'exemple de coopération le plus réussi en vue de réduire les menaces nucléaires est sans nul doute l'accord conclu entre les États-Unis

should serve as an example of cooperation and early prevention enhancing transparency
devrait servir d'exemple de coopération et de prévention rapide en faveur de la transparence

is an example of cooperation with UNDP, UNCTAD
est un exemple de la coopération avec le PNUD, la CNUCED

as it is an example of cooperation that is at once respectful
puisqu'elle est l'exemple d'une collaboration respectueuse et dynamique,

following the example of cooperation that guided us at the last General Assembly in dealing with the issue of nuclear testing by France.
suivant l'exemple de la coopération qui nous a guidés, lors de la dernière session de l'Assemblée générale, dans notre façon de traiter les essais nucléaires français.

Another example of cooperation between United Nations Headquarters
Autre exemple de coopération entre le Siège de l'ONU

global ambition and it is an example of cooperation between the local government,
globale, c'est un exemple de coopération entre le gouvernement local,

Ms. Giannella(Council of the European Union)(spoke in French): I will take advantage of this opportunity of taking part in the discussions on the Chemical Weapons Convention to present an example of cooperation between the European Union(EU)
Mme Giannella(Conseil de l'Union européenne): Je voudrais profiter de l'occasion qui m'est offerte de participer à ce débat consacré à la Convention sur les armes chimiques pour présenter un exemple de coopération entre l'Union européenne(UE) et une autre organisation internationale, l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques(OIAC)-

Another example of cooperation with the United Nations Secretariat is the training provided within the framework of courses for civilian personnel in peacekeeping operations offered by the United Nations Institute for Training
Un autre exemple de coopération avec le Secrétariat des Nations Unies est la formation fournie dans le cadre des cours destinés au personnel civil employé dans les opérations de maintien de la paix et offerte par l'Institut

Another example of cooperation between the United Nations and international organizations is found in South Africa,
On trouve une autre illustration de la coopération entre l'ONU et les organisations internationales en Afrique du Sud où des observateurs déployés par la Communauté

Lastly, citing an example of cooperation in protecting the rights of Philippine workers in Sabah between her institution
Enfin, citant en exemple la coopération entre son institution et la Commission des droits de l'homme de la Malaisie(SUHAKAM)

had constituted an example of cooperation among the different United Nations entities(the Committee on the Elimination of Discrimination against Women,
avait constitué un exemple de coopération entre divers organismes des Nations Unies(Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes,

timely evaluation of the implementation of the Convention in the critical Balkan region and served as an example of cooperation among the various United Nations bodies addressing women's human rights,
en temps opportun l'application de la Convention dans la région critique des Balkans et servi d'exemple de coopération entre les divers organismes des Nations Unies qui s'occupent des droits humains des femmes,

Item 5: Examples of cooperation between indigenous peoples
Point 5: Exemple de coopération réussie entre peuples autochtones

Examples of cooperation among itc, unctad and wto.
Exemples de cooperation entre le cci, la cnuced et l'omc.

The following are examples of cooperation in four countries with country offices.
Voici quelques exemples de collaboration dans quatre pays possédant des bureaux de pays.