EXPLOIT IT - traduction en Français

• de l'exploiter

Exemples d'utilisation de Exploit it en Anglais et leurs traductions en Français

The partnership will also allow our voice for elephants to reach more people, and inspire them to protect wildlife rather than exploit it.
Ce partenariat nous permettra de sensibiliser un plus grand public pour les inciter à protéger la faune plutôt qu'à l'exploiter.

Parties on the other side of the table know this timetable and exploit it to the fullest.
Les autres partis sont conscients de l'horaire aussi et ils l'exploitent à leur avantage.

I might as well exploit it with you… considering our past experience.
liberté d'exploiter et autant que je l'exploite avec vous… au vu de notre expérience passée.

not because we exploit it zero-sum.
non pas parce que nous l'exploitons somme nulle.

title if you can't, you know, exploit it a little?
vous ne pouvez pas,… en tirer un peu profit?

understanding is a wonderful advantage for those who exploit it.
de comprendre est un merveilleux avantage pour celui qui l'exploite.

The Special Rapporteur also referred to the instrumentalization of poverty by extreme right wing political parties, who exploit it in two ways.
Le Rapporteur spécial a également mentionné l'instrumentalisation de la pauvreté par des partis politiques d'extrême droite, qui l'exploitent de deux manières.

it rejects Israeli attempts to expropriate and exploit it.
rejette les tentatives israéliennes visant à les détourner pour les exploiter;

What I really need to do is find Dalia's biggest weakness and ruthlessly exploit it.
Ce que j'ai vraiment besoin de faire c'est trouver le plus gros point faible de Dalia et l'exploité sauvagement.

If someone gives me a picture the law says I can use it any way except I can't publish it or I can't exploit it publicly.
Si quelqu'un me donne une photo, la loi dit que je peux en faire ce que je veux, à condition de ne pas la publier ni de l'exploiter en public.

It is owned mainly privately by those who maintain and exploit it for timber and for hunting;
La forêt appartient principalement à quelques propriétaires qui l'entretiennent et l'exploitent pour le bois et pour la chasse,

Conversely, in the absence of the true value of the spectrum to guide those who exploit it, the ever increasing burden of determining what constitutes spectral and economic efficiency falls on the Department.
Inversement, si aucune valeur réelle n'est affectée au spectre qui puisse guider ceux qui l'exploitent, il incombe de plus en plus au Ministère de déterminer ce qui constitue l'efficacité du spectre et l'efficience économique.

Thus, no one may publish the work of an author, nor exploit it in any other way without the preliminary consent of the author: the exclusive right
Ainsi, nul ne peut publier l'oeuvre d'un auteur ni l'utiliser de toute autre manière sans une autorisation préalable:

It'has been designed so as to increase thermal inertia and exploit it in a rational way[…], in other words,
Il«a été conçu de façon à augmenter et exploiter de manière rationnelle l'inertie thermique[…],

States should be able to dispose freely of their natural wealth and exploit it without outside intervention or interference.
les États doivent pouvoir disposer librement de leurs richesses naturelles et les exploiter sans intervention ou ingérence extérieure.

Adams and Pingeot further argue, professionalization may lead to power imbalances between the insiders who possess the information and can exploit it to their advantage, and the outsiders grassroots organizations.
Pingeot, la professionnalisation peut conduire à des déséquilibres de pouvoir entre les initiés qui disposent de l'information et peuvent l'exploiter à leur avantage, et les autres les organisations de base.

who can continue to exercise and exploit it.
lequel peut continuer à l'exercer et à l'exploiter.

then exploit it in order to discredit that Church
puis de l'exploiter afin de discréditer cette Église

So long as the United Nations remains paralysed by the blatant interference of the powerful, who exploit it only to serve their own interests
C'est cette injustice flagrante qui poussera la région vers l'abîme tant que les Nations Unies demeureront paralysées par une interférence flagrante des plus puissants qui l'exploitent uniquement pour servir leurs propres intérêts

we share this planet, we exploit it and are accountable- together- whether we want to be
nous partageons cette planète, nous l'exploitons et nous rendons des comptes, ensemble, que nous le voulions