Exemples d'utilisation de Peut exploiter en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Roxtec peut exploiter les données personnelles que vous fournissez pour vous envoyer des informations et vous contacter.
une société de transport peut exploiter des véhicules de nationalité différente.
La recherche réalisée en partenariat avec la communauté peut exploiter les voies de dissémination existantes en milieu autochtone c. -à-d.
Research developed in partnership with community can utilize existing channels for dissemination in Aboriginal contexts i. e.Ce logiciel est destiné à être utilisé sur un ordinateur qui peut exploiter d'autres produits logiciels.
This software Si un système possède une faille connue qu'un attaquant peut exploiter, le système doit être mis à jour
La police peut exploiter cette faiblesse en jouant la carte de l'imprévisibilité, par exemple en passant sous silence
Law enforcement agencies could exploit this weakness by introducing additional doses of'unpredictability' into the system:Un utilisateur local peut exploiter ce problème pour obtenir des informations sensibles du noyau CVE-2007-4571.
Local users could exploit this issue to obtain sensitive information from the kernel CVE-2007-4571.Les refuges peuvent offrir plus d'un type de service d'hébergement p. ex. un établissement peut exploiter une maison d'hébergement ainsi qu'une maison d'hébergement de deuxième étape.
Shelters Chaque femme peut exploiter les tendances les plus récentes comme dans une grande librairie,
Ainsi, la Suisse peut exploiter le potentiel du«Big data»
Switzerland will thereby be able to exploit the potential of«Big data»Le Service peut exploiter ou inclure des logiciels de tiers assujettis aux modalités d'une licence de logiciel libre des« Logiciels libres».
The Service may utilize or include third party software that is subject to open source licence terms“Open”.En mettant en avant la technologie COOLMAX, HOLLISTER peut exploiter le capital d'une marque ingrédient auprès de ses clients.
By promoting COOLMAX technology HOLLISTER is able to leverage the equity of a branded ingredient with their customer.Le Canada est bien situé sur le plan linguistique car il peut exploiter tout autant le marché de la traduction anglaise que celui de la traduction française.
Canada is well situated linguistically as it can tap both the French and English translation markets.Un utilisateur local peut exploiter ce problème pour obtenir un déni de service.
This issue can be exploited by local users to achieve a Denial of Service(DoS) and possibly execute arbitrary code.Et oui, je pense que ce détective peut exploiter votre deuil pour gagner de l'argent.
And yes, I believe this pi could be exploiting your grief for personal gain.Enfin, un utilisateur professionnel peut exploiter au maximum les capacités de la radiographie.
Dans les zones de contrôle, l'ensemble des concessionnaires peut exploiter un volume maximum de 15 millions de m³ sur une période de 5 ans.
In the control zones the concession holders as a whole, may extract a maximum volume of 15 million m³, spread over a five-year period.Un nouveau concessionnaire ne peut exploiter que 100 000 m³ durant la première année.
A new concession holder may extract no more than 100.000 m³ in the first year.avec le monde extérieur constituent des atouts que le pays peut exploiter.
la légitimité internationale de l'ONU constituent des atouts importants qu'elle peut exploiter dans ce contexte.
international legitimacy of the United Nations constitute important assets upon which it can draw in this effort.
