shall operate
devra opérerdoit fonctionnerdoit exploiteril est interdit d'utiliserest exercéedevra dirigergèreutilisesera exploitée must operate
doit fonctionnerdoit opérerdoit agirdoit exploiterdoivent évoluerdevez utiliserdoivent travailler
must harness
devons exploiterdevons mobiliserdevons tirer partidoit canaliserdevons utiliserdevons mettreil faut harnacher
must exploit
doit exploiterdevons profiter
should exploit
devrait exploiter
must leverage
doivent tirer partidoivent tirer profitdevons miserdoivent exploiterdoit mettre à profitdoivent démultiplierdoivent optimiserdoivent obtenirdevons profitershould use
devraient utiliserdevraient employerdevraient recourirdevrait se servirdevrait userdevraient exploiterdevrait profiterdevraient appliquerdevraient s'appuyeril fallait utiliser
needs to harness
devons exploiternécessité d'exploiterdevons tirer partidevons mettre à profitnécessité de mettre à profitdoivent harnessdevons harnacherdevons tirer profitnécessité de mobiliser
need to exploit
devons exploiternécessité d'exploiterbesoin d'exploiternécessaire d'exploiter
Le Bureau doit exploiter les instruments existants, comme les documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté,
The Office should use existing tools such as poverty reduction strategy papers,Le gestionnaire de vente au détail doit exploiter les informations recueillies par le biais de ventes
The retail manager must leverage information collected through salesLa région d'Asie-Pacifique doit exploiter davantage ce potentiel,
The Asia and Pacific region needs to tap further into that potential,Deuxièmement, le Quatuor pour le Moyen-Orient doit exploiter pleinement le potentiel de sa déclaration du 24 septembre 2009 et appuyer le processus de paix
Secondly, the Middle East Quartet must utilize the full potential of its statement of 24 September 2009 in support of the peace process through a transparentpréserver l'écosystème forestier doit exploiter ses forêts mieux que ne le prescrit la loi.
good forest ecosystem management ought to manage his forests better than the law prescribes.Ciel LP doit exploiter ses satellites conformément à la modification réussie du plan de l'Appendice 30/30A
Ciel LP shall operate its satellites in accordance with the successful modification to the Appendix 30/30A planLa nouvelle approche doit être légère et doit exploiter toutes les nouvelles fonctionnalités, aussi puissantes soient elles, d'Office365 au-delà de SharePoint pour transformer le portail intranet traditionnel en un poste de
The new approach must be light and it must leverage all the new powerful Office365 features beyond SharePoint to transform the traditional intranet portal into a versatile digital workplace that addresses all communicationde permis indiquant que le titulaire de permis doit exploiter ses installations selon le fondement d'autorisation,
with the first licence condition stating that the licensee shall operate in accordance with the licensing basis,Le Groupe de travail doit exploiter les résultats pertinents des travaux d'autres réseaux et instances internationaux tels que l'AEE,
The Working Group should use relevant results of the work of and cooperate with other international networksExigence réglementaire- le titulaire de permis doit exploiter le circuit caloporteur(CCP)
Regulatory requirement- licensee must operate the Heat Transport System(HTS)la bioinformatique translationnelle doit exploiter des expertises diverses de haut niveau,
translational bioinformatics must exploit various high level expertise,Le Règlement de l'aviation canadien(RAC) stipule qu'aucune personne ne doit exploiter un avion en vol VFR à l'intérieur d'un espace aérien non contrôlé à moins
The Canadian Air Regulations(CARs) state that no person shall operate an aircraft in VFR flight within uncontrolled airspace unless the aircraft is operated with visual reference to the surface;Un sage a dit:"Tout homme devrait exploiter ses talents naturels.
Someone once said that a man should use his natural-born talents to the full.Ils devraient exploiter des approches innovantes en ce qui concerne la mise en réseau et les discussions.
They should exploit innovative approaches to networking and discussions.Nous devons exploiter toutes les occasions de montrer quelles sont les différences.
We must exploit every opportunity to show what are the differences.Les pays africains doivent exploiter l'urbanisation au moment où elle se produit.
African countries should exploit urbanization when it happens.Nous devons exploiter toute la puissance des partenariats, dans toute l'Organisation.
We must harness the full power of partnership across the Organization.Nous devons exploiter leur foi en l'Arche pour arriver à notre but.
We must exploit the faith in the Ark for our ends.Vous devez exploiter votre Rotavapor dans un environnement antidéflagrant. Le secteur postal devrait exploiter pleinement les opportunités qui s'offrent à lui», a-t-il ajouté.
Which the postal sector should exploit fully for the opportunities it offers," he said.
Résultats: 43,
Temps: 0.1073