EXPLOSIVE ENVIRONMENTS - traduction en Français

• milieu explosif
• environnements explosifs
• environnements explosibles
• atmosphère explosive
• milieux explosifs
• environnement explosif

Exemples d'utilisation de Explosive environments en Anglais et leurs traductions en Français

and/or substitute the batteries in potentially explosive environments.
ses accessoires ou piles/batteries de substitution dans un environnement explosif.

machine tool components in explosive environments.
composants des machines-outils en environnements explosifs.

Do not use the Battery Booster in the presence of naked inflammables or in explosive environments.
Ne pas utiliser en présence de substances inflammables libres ou dans des environnements explosifs.

This tool is not designed for working in explosive environments, including those caused by fumes
Cet outil n'est pas conçu pour fonctionner dans des atmosphères explosives, y compris celles créées par les vapeurs

All in all, most problems encountered in explosive environments come down to insufficient quality control.
Dans l'ensemble, la plupart des problèmes rencontrés dans les atmosphères explosives sont dus à un contrôle qualité insuffisant.

DO NOT use the heater in explosive environments, or where gas
NE PAS utiliser l'appareil dans des espaces explosifs ou en présence de gaz

Do not operate the tool in explosive environments- power tools create sparks that may ignite flammable materials or gases.
Ne pas utiliser l'outil dans un environment explosif- les outils motorisés produisent des étincelles qui peuvent allumer des substances ou des gaz inflammables.

The Guidelines for Market Surveillance for Equipment for Explosive Environments aim at assisting Market Surveillance Authorities(MSAs) in organizing
Les Directives pour la surveillance du marché des équipements utilisés en milieu explosif ont pour objet d'aider les autorités de surveillance des marchés à organiser

A detailed check of the equipment for explosive environments requires adequate test equipment
Pour vérifier en détail les équipements utilisés en milieu explosif, il faut disposer des appareillages d'essai adéquats

earth-moving machinery and equipment for explosive environments.
du matériel à utiliser en milieu explosif.

The Sectoral Initiative aimed to promote convergence among the different international regulatory frameworks governing the equipment for explosive environments sector.
L'Initiative sectorielle avait pour but de favoriser une convergence entre les différents cadres réglementaires internationaux qui s'appliquent au secteur des équipements utilisés en milieu explosif.

The Working Party adopted the progress reports from the Sectoral Initiatives on Explosive Environments, on Telecom and on Earth-Moving Machinery.
Le Groupe de travail a adopté les rapports de situation sur les initiatives sectorielles concernant les équipements utilisés en milieu explosif, l'industrie des télécommunications et les engins de terrassement.

Preliminary guidelines for market surveillance authorities responsible for equipment used in Explosive Environments(Hazardous Locations). prepared for discussion at the 21st session.
Des directives préliminaires destinées aux autorités de surveillance des marchés chargées des appareils utilisés en milieu explosif(endroits dangereux) ont été élaborées en vue d'être examinées à la vingt et unième session.

Our intrinsically safe terminals are globally approved for explosive environments classified as Zone 1 and 21,
Nos terminaux de sécurité intrinsèque sont agréés à l'échelle mondiale pour une utilisation dans les environnements explosifs classés zones 1

In 2013, the Sectoral Initiative for Equipment in Explosive Environments had continued promoting the Common Regulatory Objectives(CROs) that had been
En 2013, les participants à l'Initiative sectorielle concernant les équipements utilisés en milieu explosif avaient continué à promouvoir les objectifs réglementaires communs(ORC)

for cabinet integration, for explosive environments, for mobile applications….
pour intégration en coffret, pour environnements explosifs, pour applications mobiles….

gas fl ames etc.) or in explosive environments where infl ammable liquids or gases are located.
flamme de gaz etc.) ni dans des environnements explosibles où se trouvent des liquides ou des gaz inflammables.

maintenance" of equipment in explosive environments.
des équipements utilisés en milieu explosif.

Use of incorrect device parts in potentially explosive environments Devices and their associated device parts are either approved for different types of protection
Utilisation de pièces d'équipement inappropriées en atmosphère explosive Les appareils et pièces d'équipement sont soit adaptés à différents modes de protection,

in that of Equipment used in Explosive Environments like IECEx.
des équipements utilisés en milieu explosif comme l'IECEx.