EXTRABUDGETARY RESOURCES IN THE AMOUNT - traduction en Français

• ressources extrabudgétaires d'un montant
• fonds extrabudgétaires d'un montant

Exemples d'utilisation de Extrabudgetary resources in the amount en Anglais et leurs traductions en Français

During the biennium 2012-2013, expected extrabudgetary resources in the amount of $2,000,000 will provide for two posts,
Au cours de l'exercice 2012-2013, le sous-programme devrait disposer de fonds extrabudgétaires d'un montant de 2 millions de dollars,

During the biennium 2012-2013, expected extrabudgetary resources in the amount of $1,020,000 will provide for two posts,
Au cours de l'exercice biennal 2012-2013, le sous-programme devrait disposer de fonds extrabudgétaires d'un montant de 1 020 000 dollars,

During the biennium 2014-2015, estimated extrabudgetary resources in the amount of $5,796,600, reflecting an increase of $1,800, will provide programme support for
Pendant l'exercice 2014-2015, des ressources extrabudgétaires d'un montant estimé à 5 796 600 dollars(soit une augmentation de 1 800 dollars)

The regular budget resources are complemented by extrabudgetary resources in the amount of $5,428,600, including the continuation of 24 posts,
Les ressources provenant du budget ordinaire sont complétées par des ressources extrabudgétaires d'un montant de 5 428 600 dollars,

The regular budget resources are complemented by extrabudgetary resources in the amount of $4,876,100, including for the continuation of 27 posts,
Les ressources provenant du budget ordinaire sont complétées par des ressources extrabudgétaires d'un montant de 4 876 100 dollars,

During the biennium 2010-2011, projected extrabudgetary resources in the amount of $47,557,500 from the support account for peacekeeping operations
Au cours de l'exercice 2010-2011, des ressources extrabudgétaires d'un montant estimatif de 47 557 500 dollars,

it is estimated that extrabudgetary resources in the amount of $120,300 would be required to provide for one General Service(Other level) staff for 12
on estime que des ressources extrabudgétaires d'un montant de 120 300 dollars seraient nécessaires pour financer un poste d'agent des services généraux(autres classes)

Extrabudgetary resources in the amount of $331,100 would assist in the development of e-services in Arabic in local communities,
Les fonds extrabudgétaires, d'un montant de 331 100 dollars, aideront à développer les services électroniques en

Extrabudgetary resources in the amount of $1,884,900 would enable member countries to harness their development potential in building a knowledge-based society,
Les fonds extrabudgétaires, d'un montant de 1 884 900 dollars, permettront aux pays membres d'exploiter leur potentiel de développement

Extrabudgetary resources in the amount of $177,190,300 will complement the regular budget resources and provide the bulk
Des fonds extrabudgétaires d'un montant de 177 190 300 dollars complèteront les ressources du budget ordinaire

of the Secretary-General's fascicle(A/66/6(Sect. 8)) to reflect the decision taken by the General Assembly in its resolution 65/290 on the support account for peacekeeping operations, as well as extrabudgetary resources in the amount of $8,414,200.
de manière à tenir compte de la décision prise par l'Assemblée générale dans sa résolution 65/290 sur le compte d'appui aux opérations de maintien de la paix, ainsi que des fonds extrabudgétaires, d'un montant de 8 414 200 dollars.

to include other assessed resources in the amount of $319,178,400, reflecting the decision in General Assembly resolution 65/290 with regard to the support account for peacekeeping operations and extrabudgetary resources in the amount of $217,713,500.
compte tenu de la décision prise par l'Assemblée générale dans sa résolution 65/290 concernant le compte d'appui aux opérations de maintien de la paix), et de fonds extrabudgétaires d'un montant de 217 713 500 dollars.

Extrabudgetary resources in the amount of $20,599,600, which includes a reserve of $12,500,000 for the Environment Fund,
Les ressources extrabudgétaires, d'un montant de 20 599 600 dollars, qui incluent une

Extrabudgetary resources in the amount of $9,000 are also identified for this purpose.
Des ressources extrabudgétaires d'un montant de 9 000 dollars viendraient compléter ces crédits.

An increased level of activities in 2013 would require additional extrabudgetary resources in the amount of $482,800.
Un niveau d'activités accru en 2013 nécessiterait des ressources extrabudgétaires supplémentaires d'un montant de 482 800 dollars.

It was envisaged that additional extrabudgetary resources in the amount of $13,700 would be required for this purpose.
Il est à prévoir que des ressources extrabudgétaires supplémentaires d'un montant de 13 700 dollars seraient nécessaires à cette fin.

Extrabudgetary resources in the amount of $151,500 are also proposed for one General Service(Other level) post.
Des ressources extrabudgétaires d'un montant de 151 500 dollars sont également prévues pour un poste d'agent des services généraux Autres classes.

Projected extrabudgetary resources in the amount of $36,562,300 provide for 163 posts and for non-post resources for various operating requirements.
Des ressources extrabudgétaires d'un montant de 36 562 300 dollars sont prévues pour couvrir le coût de 163 postes et d'autres objets de dépense correspondant à des frais de fonctionnement divers.

During the biennium 2012-2013, expected extrabudgetary resources in the amount of $700,000 will provide for two posts, as reflected in table 21.9.
Au cours de l'exercice biennal 2012-2013, des ressources extrabudgétaires qui devraient s'élever à 700 000 dollars permettront de financer les deux postes figurant dans le tableau 21.9.

The regular budget resources are complemented by extrabudgetary resources in the amount of $56,300 for general temporary assistance
Les ressources provenant du budget ordinaire sont complétées par des ressources extrabudgétaires d'un montant de 56 300 dollars,