FINISHED USING - traduction en Français

• fini d'utiliser
• terminé d'utiliser
• terminé l'utilisation

Exemples d'utilisation de Finished using en Anglais et leurs traductions en Français

When you have finished using the toaster, unplug it
Si vous avez fini d'utiliser le grille-pain, débranchez-le

If you are finished using the instance, be sure to terminate it in the Amazon EC2 console to stop billing.
Si vous avez terminé d'utiliser l'instance, veillez à la résilier dans la console Amazon EC2 pour arrêter la facturation.

When you have finished using the appliance, before cleaning, switch off and pull the plug out of the socket.
Une fois que vous avez fini d'utiliser l'appareil, avant de le nettoyer, arrêtez-le et retirez la fiche de la prise.

After you have finished using your player, press and hold the Play/Pause button until the Power off message disappears.
Une fois que vous avez terminé d'utiliser votre lecteur, maintenez le bouton Lecture/ Pause enfoncé jusqu'à ce que le message Arrêt disparaisse.

When you are finished using the system carefully place the headset in the charging cradle making sure that it fits snugly.
Lorsque vous avez fini d'utiliser le système, remettez précautionneusement le casque sur la base en veillant à le positionner correctement.

Unplug the power cord from the electrical outlet after you have finished using the QL-1060N.
Débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique quand vous avez terminé d'utiliser l'appareil.

When you have finished using your binchotan as a water filter,
Lorsque vous avez fini d'utiliser votre binchotan comme un filtre à eau,

Unplug the power cord from the electrical outlet after you have finished using the Brother QL-570.
Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur quand vous avez terminé d'utiliser l'appareil.

is committed to disconnecting as soon as he has finished using the Services.
s'engage à se déconnecter aussitôt qu'il a terminé d'utiliser les Services.

it is important that you logout as soon as you have finished using the Boréalis Application.
il est important de vous déconnecter dès que vous avez fini d'utiliser l'application Boréalis.

Once a user has finished using the print server,
Une fois qu'un utilisateur a terminer d'utiliser le serveur d'impression,

When finished using your Dryer, move the control switch to the“O” position and unplug the cord from the outlet.
Quand finissez de utiliser votre séchoir poussez l'aiguilleur en«O» et débranchez le fil.

When finished using appliance, turn temperature control to MIN
Lorsque vous avez terminé d'utiliser appareil, tourner la commande de température sur MIN

When finished using hot plate,
Lorsque vous avez terminé d'utiliser la plaque chaude,

when the unsub finished using her to further his attack,
et le suspect après s'être servi d'elle pour son attaque,

When finished using the unit, replace the cover to protect the objective lens(1) and IR light 7.
Une fois que vous avez terminé d'utiliser l'unité, remplacez le cache pour protéger les lentilles de focalisation(1) et la lumière IR 7.

When finished using the appliance, unplug it and wind the cord around the motor unit.
Après avoir fini d'utiliser l'appareil retirer la prise du réseau et enrouler le câble autour du moteur.

Then, when you replace your Brita filters or are finished using a Brita product,
Ensuite, chaque fois que vous remplacez vos filtres Brita ou quand vous avez fini d'utiliser un produit Brita,

When finished using the coffee maker, please ensure you manually turn the coffee maker to the OFF position.
Lorsque vous avez terminé d'utiliser votre cafetière, assurez-vous de la mettre hors tension manuellement en appuyant sur l'interrupteur.

When finished using system features, press the button on the device's keypad to close your account.
Lorsque vous avez fini d'utiliser le périphérique, appuyez sur la touche du clavier du périphérique pour fermer votre compte.