Exemples d'utilisation de First sergeant en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Taylor was a career soldier and troop First Sergeant at the time of the battle.
Taylor était un soldat de carrière et First Sergeant(en) des troupes au moment de la bataille.Corporal the first sergeant intends to send a detachment out to complete a thorough search of the reservation.
First Sergeant Williams recognized Gavin's potential
Le Premier sergent,« Chief» Williams,This young man… was also shot in the back, like our first sergeant.
Celui-là s'est aussi fait tiré dans le dos, comme notre sergent-chef.In September of that year he was made the First Sergeant of Company K. He was commissioned as a Second Lieutenant in May 1863.
En septembre, il est le premier sergent de la compagnie K. Il le commande en tant que sous-lieutenant en mai 1863.Rifling patterns indicate it didn't fire any of the slugs Ducky pulled from the first sergeant.
Le dessin des stries indique qu'il n'a tiré aucune des balles que Ducky a extraites du sergent-chef.First Sergeant Maximo Yabes(1932-1967)- U.S. Army,
Premier Sergent Maximo Yabes(1932-1967)- .S. Army,By 1913 Beightler had achieved the rank of first sergeant, and second lieutenant by 1914.
En 1913, Beightler atteint le grade de sergent-chef et sous-lieutenant en 1914.Charles Garnett, First Sergeant, Army National Guard Reservist,
Charles Garnett, Premier Sergent, Réserviste de la Garde nationale,So far, only two marines, including First Sergeant Tibbens, accepted a bribe… four grand apiece.
Jusqu'ici, seulement deux marines, dont le premier sergent Tibbens, ont accepté 4 000$ chacun.the dimensions match the receipt paper used by First Sergeant Downing's bank.
les dimensions correspondent au papier utilisé pour les tickets de la banque du sergent-chef Downing.murdered Lucy Dabney, and First Sergeant Rutledge is innocent of the crimes.
assassiné Lucy Dabney, et que le sergent-chef Rutledge est innocent de ces crimes.Tank Commander, and First Sergeant.
chef de char, et Premier Sergent.The first sergeant, Mr. Abdukaimov,
Le brigadier-chef, M. Abdukaimov,by way of the Iraq and Afghan wars, first sergeant… no.
en passant par les conflits irakiens et afghans, le premier sergent.Both the head inspector and the first sergeant had conspired to say that the victim had died of a heart attack and only decided to
Le commissaire principal et le brigadier-chef s'étaient mis d'accord pour dire que la victime était morte d'une crise cardiaque,head; a company first sergeant standing nearby was killed.
à la tête par des éclats d'obus; un First sergeant(en) de compagnie se tenant à proximité est tué.Dan Dailey(First Sergeant Quirt), William Demarest(Corporal Kiper),
Dan Dailey(Premier Sergent Quirt), William Demarest(Caporal Kiper),Dec. 9, 1861; first sergeant, no date; mustered in as second lieutenant,
9 décembre 1861; premier sergent, aucune date; engagé en tantYou're a Marine do you know any first sergeants that would leave their men in combat to go chase after some street punks?
Vous êtes un marine, connaissez-vous un sergent-chef qui laisserait ses hommes au combat pour aller courir après la racaille?
