FIRST SERGEANT in Turkish translation

• başçavuş
• ilk çavuş
• başçavuşum

Examples of using First sergeant in English and their translations into Turkish

Rifle wanted to cuddle, First Sergeant.
Tüfek biraz uzanmak istedi, Başçavuşum.

Do I look like I'm gonna cry to you, First Sergeant?
Size ağlayacakmışım gibi mi görünüyorum Başçavuşum?

Sergeant White. Here, First Sergeant.
Er White.- Buradayım başçavuşum.

First Sergeant Lipton?
İlk Çavuş Lipton?

First Sergeant, where's my foxhole?
İlk Çavuş, tilki deliğim nerede?

You don't suppose that connivin' first sergeant… He knew I had it.
İlk çavuşa bağlanacağımı sanmıyorsun, benim olduğunu biliyordu.

To take my shower, if the stinking First Sergeant has no objections.
Duş almaya, tabii leş gibi kokan başçavuşun bir itirazı yoksa.

the new Easy Company first sergeant!
Easy Grubun yeni ilk çavuşu!

First Sergeant Lipton?
Birinci Çavuş Lipton?

Mr. First Sergeant!
Bay Birinci Asker!

It's an order!- First sergeant!
Bu bir emirdir! 1. Çavuş.

First sergeant!- It's an order!
Bu bir emirdir! 1. Çavuş.

Yes, First Sergeant.
Evet, çavus.

Charles Garnett, First Sergeant, Army National Guard Reservist,
Kara Ordusu Milli Muhafızlarından Başçavuş Charles Garnett samimi,

First Sergeant, if I'm going to be the one to start this thing, I wanna be sure everyone's in position.
Başçavuş, bu şeyi ben başlatacaksam, herkes yerlerinde mi emin olmam gerek.

From the President of the United States of America to First Sergeant Michael Patrick Gilhooly,
Amerika Birleşik Devletleri Başkanından Başçavuş Michael Patrick Gilhooly için onur

For bravery above and beyond the call of duty. to First Sergeant Michael Patrick Gilhooly, From the President
Amerika Birleşik Devletleri Başkanından… Başçavuş Michael Patrick Gilhooly için… onur

To First Sergeant Michael Patrick Gilhooly… for bravery above and beyond the call of duty. From the President of the United States of America.
Amerika Birleşik Devletleri Başkanından… Başçavuş Michael Patrick Gilhooly için… onur ve cesaret madalyası.

only two marines, including First Sergeant Tibbens.
Şu ana kadar, Başçavuş Tibbens dahil iki kişinin hesaplarında.

The first sergeant I worked with, he said to me one day, he said,"The best copper is an ex-crim.
Birlikte çalıştığım ilk komiser, bana bir gün dedi ki'' En iyi aynasız eskiden haydut olandır.