FOR A PERFORMANCE - traduction en Français

• pour une performance
• pour une représentation
• pour un concert
• pour un spectacle
• pour une exécution
• pour un rendement
• pour une interprétation
• pour une prestation

Exemples d'utilisation de For a performance en Anglais et leurs traductions en Français

hairstyle and clothes for a performance.
la coiffure et des vêtements pour une performance.

a European went overseas for a performance and the trip was worth it.
un européen se rendait outre atlantique pour une représentation et le déplacement en valait le coup.

Gaston bought out the opera last night and brought the entire company to his house for a performance.
Gaston a engagé tout l'Opéra, hier… pour une représentation chez lui.

Of course, there was no makeup, and there were no costumes… but it was exactly the way that people prepare for a performance.
Bien sûr, sans maquillage ni costumes, mais comme pour une vraie représentation.

You're coming up for a performance evaluation next month,
Vous vous présentez à une évaluation de performance le mois prochain,

The search for a performance at the environmental level will continue until the delivery of the building, at the middle 2012.
La recherche d'une performance homogène dans un maximum de cibles environnementales significatives se poursuivra jusqu'à la livraison de l'immeuble, mi-2012.

possibly for a performance for Princess Carolina of Orange-Nassau.
peut-être pour être interprétée devant la princesse Caroline d'Orange-Nassau.

Thomas Hengelbrock rediscovered the score at the Austrian National Library in Vienna and prepared it for a performance.
Thomas Hengelbrock a redécouvert la partition à la Bibliothèque nationale autrichienne à Vienne et préparé le matériel pour l'exécution.

it's time for a performance of music to be enjoyed by all.
c'est le moment d'une performance musicale qui plaira à tous.

The kora provides melodies for a performance based on a dazzling combination of traditional African arts and contemporary North American circus skills.
Le son mélodieux de la kora transporte le spectateur dans un ailleurs où rayonne la diversité des arts traditionnels africains combinée à la performance circassienne de l'Amérique du Nord moderne.

a Congolese director, will turn the audience into actors for a performance of his favorite African tale.
metteur en scène congolais qui transformera le public en comédiens pour la réalisation de son conte africain préféré.

I could get two chatls for a performance, that's the maximum.
tout au plus que deux tchatls par prestation.

The applicants should request the Country Team for a Performance Framework template.
les candidats doivent demander un document-type du cadre de résultats à l'équipe de pays.

Winwood reunited for a performance during the second Crossroads Guitar Festival held at the Toyota Park Center of Bridgeview(Illinois),
Winwood jouent ensemble pour une performance à la deuxième édition du Crossroads Guitar Festival, organisé au Toyota Park Center de Bridgeview(Illinois),

Lomax's son, Alan, also championed Vera Hall, bringing her to New York for a performance at Columbia University in 1948
Le fils de Lomax, Alan, a également soutenu Vera Hall- en l'amenant notamment à New York pour une représentation à l'Université Columbia en 1948

Some musical styles focus on producing a sound for a performance, while others focus on producing a recording that mixes together sounds that were never played"live.
Certains styles musicaux se focalisent plus sur la production d'un son pour une performance, tandis que d'autres se focalisent plus sur l'art de« mélanger» des sons lorsqu'ils sont joués en direct.

At Girton she wrote incidental music for a performance of W. B. Yeats's verse play The Countess Cathleen,
À Girton elle écrit la musique de scène pour une représentation de la pièce The Countess Cathleen(en) de W. B.

He is known as the first visual kei enka singer under the name Tsukasa Mogamigawa(最上川 司) D'espairsRay reunited for a performance at Angelo's The Intersection of Dogma event on July 29, 2014 at Zepp Diver City,
D'espairsRay se réunit pour une performance à l'événement Intersection of Dogma d'Angelo le 29 juillet 2014 au Zepp Diver City,

vocal group Eastern Owl joined forces for the first time with Shallaway's Jubilate choir for a performance and a powerful community gathering on Reconciliation Through the Arts; and.
de chant Eastern Owl s'est joint pour la première fois au chœur de jeunes Shallaway pour un concert et un rassemblement communautaire puissant, sous le thème de la réconciliation à travers les arts.

composed in 1868 and intended for a performance in the Hofkapelle, is scored for soloists,
composée en 1868 et prévue pour une exécution dans la Hofkapelle, est pour solistes,