Exemples d'utilisation de
For a use
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
easy-to-use instrument including all functions essential for a use in the workshop.
d'utilisation très simple, elle concentre les fonctions essentielles à une utilisation en atelier.
with less weight that the steel for a use more easy.
avec moins de poids que l'acier pour faciliter l'utilisation.
enormous resistance valid for a use professional intensive.
énorme résistance valide en usage professionnel intensif.
Disclosure of information is for the purpose for which it was obtained or compiled or for a use consistent with that purpose.
La divulgation des informations est aux fins pour laquelle les informations ont été obtenues ou compilées ou pour en faire une utilisation conforme à cette fin.
Also available as remote version allowing for a use in locations which are difficult to access.
Également disponible en version séparée ce qui permet une utilisation dans des endroits difficiles d'accès.
The government may only use the personal information for the purposes that it collected it, or for a use consistent with that purpose(unless the individual consents to other uses),.
Le gouvernement peut utiliser les renseignements personnels uniquement aux fins auxquelles ils ont été recueillis ou pour des usages compatibles avec ces fins;
intelligent combination of various approaches allows for a use of DAS as a base technology for railway applications.
l'alliance intelligente de divers procédés permettent, en effet, l'utilisation de la DAS en tant que technologie de base d'applications ferroviaires.
In general terms, government institutions can only use information for the purposes for which it was collected or for a use consistent with that purpose.
Observations et recommandations institution fédérale ne peuvent servir qu'aux fins auxquelles ils ont été recueillis ou à des usages compatibles avec ces fins.
which frequently allow for a use of axle box casings as plain bearing without roller bearing.
propriétés de roulement optimales, si bien que les boîtes d'essieux sont souvent utilisées sans roulements à rouleaux, en coussinets lisses.
which frequently allow for a use of axle tubes as plain bearing without roller bearing.
bien que les tubes d'essieux sont souvent utilisés sans roulements à rouleaux, en coussinets lisses.
allowed to import or export mirex for environmentally sound disposal or for a use permitted by a specific exemption.
à exporter du mirex en vue d'une élimination écologiquement rationnelle ou d'une utilisation permise par une dérogation spécifique.
The dimensions can also be adapted to fit in your space, and for a use as a closed fireplace with insert.
Les dimensions peuvent également être adaptées selon votre espace, et/ou pour l'utiliser en foyer fermé avec un insert.
National Races and for a use of several days while maintaining a good grip on track gummed in all the conditions of temperature of the asphalt.
Courses Nationales et pour une utilisation de plusieurs jours tout en maintenant un bon grip sur piste gommée dans toutes les conditions de température de l'asphalte.
An employer who wishes to use a substance listed in Annex XIV of REACH for a use that it is not authorised for must get an authorisation from ECHA before using it.
Si un employeur souhaite utiliser une substance reprise à l'annexe XIV de REACH pour une utilisation qui n'est pas autorisée, il devra demander une autorisation à l'ECHA avant de l'utiliser.
only if providing the source, and for a use that is neither commercial nor advertising.
moyennant mention de la source et uniquement pour un usage qui ne soit ni commercial, ni publicitaire.
lots involved- for a use other than agriculture,
les lots visés,- pour une utilisation autre que l'agriculture,
will only be used for the purpose for which it was obtained or for a use consistent with that purpose.
serviront seulement pour les fins pour lequels ils ont été obtenus ou pour un usage conforme avec ces fins.
For a use out of the French territory,
Pour une utilisation hors du territoire français,
will only be used for the purpose for which it was obtained or for a use consistent with that purpose.
serviront seulement aux fins pour lesquelles ils ont été obtenus ou pour un usage conforme avec ces fins.
Expansion of an existing building or construction of a new building for a use existing as of the date of passing of the by-law in a way that exceeds the maximum FSI and/or maximum height of the exception zone,
L'agrandissement ou la construction d'un bâtiment pour une utilisation existant à la date d'adoption du règlement donne lieu au dépassement du rapport plancher-sol maximal ou de la hauteur maximale de
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文