FOR AUTOMATING - traduction en Français

• pour l'automatisation
• d'automatiser
• pour l'automatisme

Exemples d'utilisation de For automating en Anglais et leurs traductions en Français

The Robo-Imager solution provides the capability for automating the inspection and verification of parts at any location in the production environment,
La solution Robo-Imager offre la possibilité d'automatiser l'inspection et la vérification des pièces à n'importe quel endroit de l'environnement de production,

Traditional solutions are best for automating collective agreements, including managing the allocation
On aura dès lors avantage à utiliser des solutions traditionnelles pour l'automatisation des conventions collectives,

Also for the same organisation, Martin implemented a new computerised system for automating personal expenses, enabling a slicker and faster method of reimbursing employees.
Pour le même groupe, Martin a mis en place un nouveau système informatisé pour l'automatisation des dépenses personnelles ayant pour conséquence une méthode plus souple et plus rapide de remboursement des employés.

It concerns to the Chinese for automating machines screw-setting machines they use in production, then takes precedence over many other,
Il s'agit de la Chine pour l'automatisation de machines de fixation des vis de machines qu'ils utilisent dans la production, puis l'emporte sur plusieurs autres,

SystemX and its partners have launched the TAS project to deliver design proof for automating the driver's observation functions
ses partenaires ont lancé le projet TAS dont l'enjeu est de délivrer une preuve de concept de l'automatisation des fonctions d'observation d'un conducteur

in particular whether this product is suitable for automating your guided part.
en vous assurant notamment qu'il est bien adapté à l'automatisation de votre pièce guidée.

protocol is a communications protocol for automating interactions between certificate authorities
est un protocole de communication pour l'automatisation des échanges entre les autorités de certification

advanced technologies such as CAD/CAM systems for automating production and the continuous monitoring of quality that guarantee products bearing the CE mark.
avancées, telles que les systèmes CAD et CAM pour l'automatisation de la production et le controle permanent de la qualité;ce sont des atouts qui garantissent des produits portant le label CE.

advanced technologies such as CAD/CAM systems for automating production and the continuous monitoring of quality that guarantee products bearing the CE mark.
avancées telles que les systèmes de CAO/ FAO pour l'automatisation de la production et de la surveillance continue de la qualité qui garantissent des produits portant la marque CE.

in other words about using data which is already being collected- such as presence data for room occupancy- not only for automating light but also making the data available for other services such as heating,
c'est-à-dire d'utiliser les données qui sont déjà collectées actuellement, comme des données de présence pour l'occupation des pièces, pas seulement pour l'automatisation de l'éclairage, mais également pour d'autres services: par exemple pour le chauffage, la ventilation, la sécurité

The package for automating operations related to processing of industrial property rights,
L'offre permettant d'automatiser les opérations relatives au traitement des droits de propriété industrielle(c'est-à-dire les brevets,

It is ideal for automated industrial processes
C'est idéal pour l'automatisation de processus industriels

GMP training for automated systems to manufacture products.
Formation BPF aux systèmes automatisés pour la fabrication de produits.

Modern technologies allow for automated verification during the production process.
Les technologies modernes permettent une vérification automatisée pendant le processus de production.

Surface mount encapsulation for automated assembling.
Surface Mount encapsulation pour automatisé assemblage.

ATB EXPRESSION et ATB Plus Expert for automated bacterial identification and antibiotic susceptibility testing.
ATB EXPRESSION et ATB Plus Expert système automatisé d'identification des bactéries et d'antibiogramme.

This increase is attributable to development costs for automated booking and processing platforms,
Cette augmentation est due aux frais de création de plateformes automatisées de réservation et de traitement

The full transaction data set is also transmitted to the superior administration system for automated stock and invoicing management.
L'ensemble des transactions est transmis vers le système d'administration supérieur assurant une gestion automatisée de la facturation et des flux produits.

image is pulled and when it can be considered for automated image cleanup.
l'extraction d'une image et le moment où un nettoyage automatique de l'image peut être envisage.

The control unit has been designed to control electromechanical actuators for automated sectional and up-and-over doors;
L'armoire de commande est destinée à l'actionnement des opérateurs électromécaniques pour l'automatisation de portes sectionnelles