FOR CHARACTERIZING - traduction en Français

• de caractérisation
• de caractériser

Exemples d'utilisation de For characterizing en Anglais et leurs traductions en Français

scientifically defendable methodology for characterizing uncertainties in all BE reactor analysis calculations,
défendable du point de vue de la science pour la caractérisation des incertitudes associées à chaque calcul de l'analyse de la meilleure estimation pour les réacteurs,

completing wells, and for characterizing the reservoir as well as acquiring necessary injection permits and managements approval.
le forage et les puits, pour la caractérisation du réservoir et pour l'obtention des permis d'injection nécessaires et l'approbation des autorités.

The Department's data standard for characterizing and assessing groundwater resources was officially accepted in 2016 as an International Standard by the Open Geospatial Consortium and is being considered
La norme sur les données ministérielles pour la caractérisation et l'évaluation des ressources en eaux souterraines a été officiellement adoptée en 2016 en tant que norme internationale par le consortium géospatial ouvert;

Consequently, random sampling may be appropriate for characterizing exposure point concentrations for a receptor with broad habitat tolerance or for areas where
En conséquence, l'échantillonnage aléatoire peut convenir à la caractérisation des concentrations de points d'exposition pour un récepteur dont la marge de tolérance à l'habitat est grande

The goal of this study is to provide a scientifically defendable methodology for characterizing uncertainties in all best estimate reactor analysis calculations,
Cette étude vise à élaborer une méthode justifiable sur le plan scientifique en vue de la caractérisation des incertitudes dans le contexte de tous les calculs d'analyse du réacteur fondée sur la meilleure estimation,

analytical biotechnology helps provide new tools for characterizing and analysing biologics.
de biotechnologie analytique contribue à élargir l'éventail d'outils servant à caractériser et à analyser les produits biologiques.

are generally the most common target species for characterizing ecological risks in terrestrial systems.
la musaraigne) sont habituellement les espèces ciblées pour la caractérisation des risques écologiques dans les systèmes terrestres.

terrestrial invertebrate tissue chemistry data are rarely useful for characterizing risks to invertebrates.
les données d'ordre chimique sur les tissus des invertébrés sont rarement utiles aux fins de la caractérisation des risques pour ces espèces.

confirm the unmatched level of sensitivity and specificity for characterizing cystic lesions of the pancreas.
inégalé de sensibilité et de spécificité atteint pour la caractérisation des lésions pancréatiques kystiques avec le Cellvizio.

a new request to develop an analytical method using this technology was made for characterizing and quantifying asbestos fibres in materials.
une nouvelle demande de développement analytique faisant appel à cette technologie s'ajoute pour la caractérisation et la quantification des fibres d'amiante dans les matériaux.

Summary Framework for Characterizing Risks of Marine Shipping Accidents Risk is determined by the probability that an adverse event will occur,
Résumé du cadre de caractérisation des risques d'accident dans le transport maritime Le risque est déterminé par la probabilité qu'un événement néfaste se produise

Lastly, a student was awarded a postdoctoral fellowship to continue developing a method for characterizing the resistance of protective textile materials(used for gloves
Enfin, une bourse postdoctorale a été accordée à un étudiant afin de poursuivre le développement d'une méthode de caractérisation de la résistance à la perforation par un objet pointu

High-speed infrared imaging is useful for characterizing fuel injection,
L'imagerie infrarouge à haute vitesse permet de caractériser l'injection de carburant,

to find novel and efficient methods for characterizing the collision hazard that a breakup could pose for satellite systems.
de rechercher de nouvelles méthodes permettant de caractériser efficacement les risques de collision liés à la désintégration d'engins sur orbite.

and on a framework for characterizing these risks.
et sur un cadre de caractérisation de ces risques.

The first will be to agree on a process for characterizing the extent of upland, meadow marsh,
Dans le premier de ces ateliers, on s'entendra sur un processus de caractérisation de l'étendue de la végétation des milieux secs,

new methods for characterizing reservoirs, technologies adapted to the unconventional,
nouvelles méthodes de caractérisation des réservoirs, technologies adaptées au non conventionnel,

Standardization of measurement methods for characterizing and categorizing encompasses:
La normalisation des méthodes de mesurage pour la caractérisation et la catégorisation inclut:

A unique tool for characterizing interactions.
Un outil unique pour caractériser les interactions.

Identifying the decisive, relevant data for characterizing the problem.
Cibler les données probantes pertinentes pour caractériser le problème.