Exemples d'utilisation de For the estimation en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Undertake research aimed at generating population parameters for the estimation of standing stocks of rays and grenadiers.
Entreprendre des recherches qui permettraient d'acquérir des paramètres des populations permettant d'estimer les stocks existants de raies et de grenadiers.technical matters regarding net surveys for the estimation of biomass were presented.
point technique relatif aux évaluations par chalutages de l'estimation Countries used a variety of data sources for the estimation of non-observed activities.
Les pays ont recours à un large éventail de sources de données pour évaluer les activités économiques non observées.In addition, work has advanced in compiling data suitable for the estimation of mortality and documenting its sources and limitations.
On a enregistré en outre des progrès sur le plan de la collecte de données permettant d'estimer la mortalité, d'étayer ses sources et de cerner ses limitations.La répartition spatiale Methodologies for the estimation of these activities are not available in the 2006 IPCC Guidelines.
travel insurance services provided to non-residents for the estimation of administrative services provided to non-residents.
d'assurance voyage fournis Le caractère de production conjointe de ce type de production complique particulièrement l'estimation du coût de la pêche pour chaque espèce.Le groupe He therefore set up a research program devoted to the development of methodologies for the estimation and monitoring of water resources.
Il a donc mis en place un programme de recherche consacré au développement de méthodologies d'estimation et de suivi des ressources en eau.Les kilomètres parcourus annuellement par un particulier sont considérés comme un paramètre essentiel de l'estimation des avantages.1992 years are used for the estimation of carbon fluxes from Estonian forestry.
relatives aux années 1990, 1991 et 1992 pour évaluer les flux de carbone provenant des forêts.It has in place a national system for the estimation of emissions and removals;
Elles ont mis en place un système national permettant d'estimer les émissions et les absorptions;Choix de la méthode d'estimation de la productivité des industries manufacturières en Indonésie L'estimation repose sur une fonction de production de Cobb-Douglas.Technology Working Group was preparing a report on methods for the estimation of acoustic target strength.
la technologie acoustique des pêcheries préparait un rapport sur les méthodes d'estimation de la réponse acoustique.La présente annexe a pour objet d'exposer les arguments et méthodes concernant l'estimation de la valeur de la subvention pour l'année 2000.It further noted that the software had applications for the estimation of krill biomass
Decides that developed countries should establish national arrangements for the estimation of anthropogenic emissions by sources
Décide que les pays développés devraient mettre en place des dispositifs nationaux pour estimer les émissions anthropiques par les sourcesFor the estimation of productivity changes,
Pour l'estimation des variations de la productivité,Parties noted that national systems for the estimation of GHG emissions needed methodological, institutional and technical improvements due to constantly increasing requirements.
Les Parties ont indiqué que les systèmes nationaux pour l'évaluation des émissions de GES avaient besoin d'être améliorés du point de vue méthodologique, institutionnel et technique en raison de l'accroissement constant des exigences.
