FOREIGN OBJECTS - traduction en Français

• objets étrangers
• corps étrangers
• objet extérieur
• objet étranger
• corps étranger
• objets étrangères

Exemples d'utilisation de Foreign objects en Anglais et leurs traductions en Français

NEVER Insert or allow foreign objects to enter any ventilation
NE JAMAIS Insérer ou laisser entrer un objet extérieur dans la ventilation ou dans la sortie d'échappement,

Before starting the engine, make sure that cutting blades are not obstructed by any foreign objects such as stones, branches, etc.
Avant de démarrer le moteur, assurez-vous que des objets étrangers tels que des pierres, des branches, etc. ne sont pas coincés dans les lames de coupe.

Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation
Ne pas insérer ou laisser des corps étrangers d'entrer toute ventilation

Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation
Ne laisser aucun objet étranger pénétrer dans les ouvertures de ventilation

Remove foreign objects from the grinder Foreign objects such as small stones in the grinder can damage the grinder.
Retirer un corps étranger du broyeur Les corps étrangers, tels que les petits cailloux peuvent endommager le broyeur.

glass or other foreign objects which could come in contact with the blade.
verre et autres objets étrangers qui pourraient entrer en contact avec la lame.

glass or other foreign objects that could get caught in the cutting blades.
verre ou autres corps étrangers susceptibles d'être happés par les lames de coupe.

Be sure foreign objects are NOT inserted into the vents on the unit objects can include pins,
Veiller à ce qu'aucun objet étranger ne pénètre dans les orifices de ventilation de l'appareil Ces objets peuvent être des épingles,

Ensure there are no foreign objects(such as water,
Veillez à ce qu'aucun corps étranger(eau, huile,

soft damp cloth and make sure there is no metal or foreign objects on the temperature control.
assurez-vous qu'il n'y a pas de métal ou objets étrangers sur le contrôle de la température.

Socket is not in use to prevent foreign objects and liquids from getting into the accessory socket.
Accessoires n'est pas utilisée pour éviter que des objets étrangères et des liquides ne rentrent dans celle-ci.

Conductive foreign objects could produce a short circuit that could cause fire,
Tout objet étranger conducteur risque de produire un court-circuit pouvant présenter un risque d'incendie

DO NOT insert or allow foreign objects to enter any ventilation
Veillez à ce qu'aucun corps étranger ne pénètre dans les prises d'air

Document preparation: mailed-back questionnaires were removed from envelopes and foreign objects, such as clips
Préparation des documents: les questionnaires retournés par la poste étaient retirés des enveloppes et les objets étrangers(comme les trombones et les agrafes)

ignitable substances, or any foreign objects into fans.
des substances inflammables ou tout objet étranger dans les ventilateurs.

Ø Close the cover when the auxiliary jack is not in use to prevent foreign objects and liquids from getting into the auxiliary jack.
Ø Fermer le couvercle lorsque la prise auxiliaire n'est pas utilisée pour éviter que des objets étrangères et des liquides ne rentrent dans celleci.

Accidental damage caused by foreign objects or substances and cleaning
Les dégâts accidentels causés par une substance ou un corps étranger, le nettoyage ou débouchage de filtres,

glass or other foreign objects which could come in contact with the blade.
verre et autres objets étrangers qui pourraient entrer en contact avec la lame.

Ø Close the cover when the accessory socket is not in use to prevent foreign objects and liquids from getting into the accessory socket.
Ø Fermer le couvercle lorsque la prise des accessoires n'est pas utilisée pour éviter que des objets étrangères et des liquides ne rentrent dans celle-ci.

Before mowing, remove any foreign objects, such as rocks,
Avant de tondre, enlever tous les corps étranger comme des pierres, des morceaux de bois,