FORMATTED - traduction en Français

• formaté
• forme
• formatée
• formatés
• formatées
• dans le format
• sur le modèle
• après le formatage

Exemples d'utilisation de Formatted en Anglais et leurs traductions en Français

Your email might contain improperly formatted MIME.
Votre e-mail peut contenir un format MIME incorrect.

The files transferred across the protocols can be formatted as.
Les fichiers transférés via ces protocoles peuvent être aux formats suivants.

During normal playback VR formatted DVD-RW.
Pendant la lecture normale DVD-RW en format VR.

Formatted- Amazon SES composes and sends a properly formatted email message.
Mis en forme- Amazon SES compose et envoie un e-mail correctement mis en forme.

it must be formatted into a sales document that will accompany the CD-ROM.
doit être livrée sous la forme d'un document destiné à la vente, qui accompagnera le CD-ROM.

Cognos Transformer requires information about how dates are formatted in order to correctly interpret them.
Cognos Transformer a besoin d'informations sur la manière dont les dates sont mises en forme afin de les interpréter correctement.

By default, the MiniStation is formatted with FAT32, allowing it to be used with OS X,
Par défaut, l'unité MiniStation est formatée avec FAT32, ce qui permet de l'utiliser avec les systèmes d'exploitation OS X,

Now that your data is properly formatted, save this document into a. csv file
Maintenant que vos données sont correctement formatées, sauvegardez le document au format.

Professionally formatted transcripts are delivered to clients electronically, either via email
Les transcriptions formatées de manière professionnelle sont livrées aux clients par voie électronique,

Speed Install would be ideal for new or recently formatted machines, as you can install a good number of apps in just a few minutes.
Speed Install est idéal pour les machines nouvellement formatées, car vous pouvez installer un bon nombre d'applications en seulement quelques minutes.

In some cases cards which have been formatted(initialized) by another device,
Dans certains cas, les cartes qui ont été formatées(initialisées) par un autre dispositif,

cards which have been formatted on a PC, you must format them with this camera.
des cartes qui ont été formatées sur un ordinateur, vous devez les formater avec l'appareil photo.

How would you like to get your documents written, edited, formatted, translated and published faster and cheaper than you're accomplishing now?
Aimeriez-vous rédiger, éditer, formater, traduire et publier vos documents plus rapidement et à un prix plus bas que vous le faites maintenant?

Once formatted, the actual available storage capacity varies depending upon the operating environment typically 10-15% less.
Après le formatage, la capacité de stockage réelle disponible dépend de l'environnement de fonctionnement environ de 10 à 15% de moins.

The object contains your identifiers formatted as a query string in a GET URL.
L'objet contient vos identifiants, sur le modèle d'une query string dans une url get.

Using a physical formatted disc is highly recommended if you inhibit verify for writes.
Il est vivement recommandé de formater physiquement un disque si la vérification d'écriture est désactivée.

for the first time, it must be properly partitioned and formatted.
pour la première fois, vous devez le partitionner et le formater de façon adéquate.

transmitted and formatted.
transmettre et formater avec efficacité.

want both sides of the picture to be trimmed or formatted to fit your TV screen.
vous voulez réduire chaque coté de l'image ou la formater pour rentrer dans votre écran TV.

The Committee took note of the newly formatted guide and requested the secretariat to make it available on the Committee's website.
Il a pris note du nouveau format du guide et demandé au secrétariat de le publier sur le site Web du Comité.