FORMS OF VIOLENCE AND EXPLOITATION - traduction en Français

• formes de violence et d'exploitation
• formes de violence et d' exploitation

Exemples d'utilisation de Forms of violence and exploitation en Anglais et leurs traductions en Français

The Syrian Commission for Family Affairs has established national committees for the protection of children and women against all forms of violence and exploitation.
La Commission syrienne des affaires familiales a créé des comités nationaux pour protéger les enfants et la femme contre la violence et l'exploitation sous toutes leurs formes.

full protection from all forms of violence and exploitation under the Permanent Constitution and laws of Qatar.
à l'éducation et à la protection économique et sociale, ainsi qu'à l'entière protection contre toute forme de violence et d'exploitation.

Strategic approaches: eradication of all forms of violence and exploitation against children and adolescents; centralization of provision for children
Axes stratégiques: élimination de la violence et de l'exploitation des enfants et des adolescents sous toutes leurs formes; attention prioritaire aux enfants

intensive media coverage of this event. One of the most outstanding results proposed was the draft national plan to protect children from all forms of violence and exploitation.
aussi largement rendu compte, fut la proposition d'un projet de plan national pour la protection des enfants contre la violence et l'exploitation sous toutes ses formes.

of war, disasters,"> extreme poverty, all forms of violence and exploitation.
de la pauvreté extrême et de toute forme de violence ou d'exploitation.

The various forms of violence, exploitation and neglect to which children are exposed- particularly new forms of violence
Au vu des différentes formes de violence, d'exploitation et de négligence auxquels les enfants sont exposés, notamment les nouveaux types

mobile phones also provide important reporting mechanisms for different forms of violence, exploitation and abuse.
fournissent aussi, de plus en plus, des mécanismes permettant de dénoncer différentes formes de violence, d'exploitation et de mauvais traitements.

Considerable challenges remain in protecting children against all forms of violence, exploitation and abuse.
La protection des enfants contre toutes les formes de violence, d'exploitation et de maltraitance reste un défi considérable.

Encouraging States to adopt systematic preventive legislation to protect children against all forms of violence, exploitation and discrimination.
Encourager les États à l'adoption de législations cohérentes en matière de prévention et de protection des enfants contre toutes les formes de violence, d'exploitation et de discrimination à l'encontre des enfants;

The right to be protected against all forms of violence, exploitation and discrimination; and..
Le droit d'être protégées contre toutes formes de violence, d'exploitation et de discrimination; et.

KAFA has been aiming to eliminate all forms of gender-based violence and exploitation since its establishment in 2005.
KAFA s'est employé à éliminer toutes les formes de violence basée sur le genre et l'exploitation depuis sa fondation en 2005.

A workshop is currently in preparation on ways in which the news media can raise the issue of protecting children from all forms of violence, exploitation and neglect.
On prépare actuellement la tenue d'un atelier sur la manière dont les moyens d'information peuvent aborder la question de la protection des enfants contre toutes les formes de violence, d'exploitation et d'abandon.

Speak out against all forms of violence, exploitation and victimization directed against sex workers,
Prendre position contre toutes les formes de violence, d'exploitation et de victimisation dirigées contre les professionnel(le)s du sexe,

across the country and further increased their vulnerability to all forms of violence, exploitation and abuse.
les avaient rendus encore plus vulnérables à toutes les formes de violence, d'exploitation et de mauvais traitements;

internally displaced and victims of all forms of violence, exploitation and abuse.
déplacés internes et victimes de toutes formes de violence, d'exploitation et d'abus;

It was the responsibility of the international community to protect children from all forms of exploitation, violence and repression.
La communauté internationale a le devoir de protéger les enfants contre toutes les formes d'exploitation, de violence et de répression.

safety of persons with disabilities from all forms of exploitation, violence and abuse.
l'intégrité des personnes handicapées contre toute forme d'exploitation, de violence et de maltraitance.

Comment: An awareness-raising tool developed in Palestine to prevent different forms of exploitation and violence.
Note: un outil de sensibilisation développé en Palestine afin de prévenir les différentes formes d'exploi- tation et de violence.

Persons with disabilities are often exposed to many forms of exploitation, violence and abuse that take many different forms..
Les personnes handicapées sont souvent exposées à de nombreuses formes d'exploitation, de violence et de maltraitance.

School-based violence is rooted in other forms of exploitation and violence in the community, including harmful traditional practices.
La violence en milieu scolaire a pour origine d'autres formes d'exploitation et de violence dans la collectivité, y compris les pratiques traditionnelles nuisibles.