FROM THE PLUG - traduction en Français

• de la fiche
• de la prise
• de la bougie

Exemples d'utilisation de From the plug en Anglais et leurs traductions en Français

with the tool and never remove the grounding prong from the plug.
ne retirez jamais la broche de mise à la terre de la fiche.

Unplug the appliance from the plug socket when not in use,
Débranchez votre appareil de l'alimentation électrique lorsque vous ne l'utilisez pas,

The application of lubrication oil to the drain plug will deteriorate the plug to cause drain leakage from the plug.
L'application d'huile de graissage détériorera le bouchon d'évacuation et provoquera une fuite de l'évacuation par le bouchon.

If the supplied adapter on the plug does not fit your wall outlet, detach it from the plug only for models equipped with an adapter.
Si l'adaptateur fourni sur la fiche ne correspond pas à votre prise murale, retirezle de la fiche uniquement pour les modèles équipés d'un adaptateur.

remove the power cable from the plug.
avant tout nettoyage, débranchez la fi che secteur de la prise.

unplug it from the plug point.
retirer la fiche de la prise de courant.

Do not cut or remove the third(ground) prong from the plug or power cord.
ne pas enlever la troisième broche(de mise à la terre) de la prise ou du cordon d'alimentation.

place the wire away from the plug to prevent accidental starting
débrancher le fil de bougie et l'écarter de la bougie pour éviter un démarrage accidentel

remove the grounding feature from the plug or adapter.
supprime la mise à la masse de la prise ou de l'adaptateur.

remove the third prong from the plug on the power cord.
retirez la troisième broche de la fiche du cordon électrique.

Do not remove the third prong from the plugs.
Ne pas enlever la troisième broche de la fiche.

There are no signs of lubricant leaks from the plugs or gaskets.
Qu'il n'y ait pas de fuites de lubrifiant au niveau des bouchons et des joints.

To unplug, pull from the plug, never from the cable.
Au moment de le débrancher, tirez sur la prise, jamais du câble.

broken or detached from the plug.
brisé ou détaché de la bougie.

Hanging a flag from the plug will serve as a safety reminder.
Un drapeau suspendu au bouchon peut servir de rappel de sécurité.

Always remove the plug from the plug socket before you move the appliance.
Débranchez toujours la fiche lorsque vous déplacez l'appareil.

grounding prong from the plug.
broche de mise à la terre de cette prise.

Do not hang any type of accessory or accessory bracket from the plug.
N'y suspendez pas d'accessoire ni de support d'accessoire.

Do not hang any type of accessory or accessory bracket from the plug.
Ne vous servez jamais de la prise pour y suspendre des accessoires ou des supports d'accessoires.

Do not hang any type of accessory or accessory bracket from the plug.
N'y suspendez aucun accessoire ou support d'accessoire.