FUTURE PROGRAMS - traduction en Français

• programmes futurs
• programmes à venir
• prochains programmes
• de nouveaux programmes

Exemples d'utilisation de Future programs en Anglais et leurs traductions en Français

that lessons learned were formulated for future programs.
toutes leçons apprises avaient été formulées pour les programmes à venir.

transparency-particularly in the ICI sector-could help inform and design future programs, thereby securing processing capacity
de la transparence des données-surtout dans le secteur ICI-pourrait faciliter la création de nouveaux programmes pour garantir la capacité et les marchés pour

incorporate such concerns into the Company's future programs.
de tenir compte de ces préoccupations dans les programmes futurs de la Société.

was performed effectively and that lessons learned were formulated for future programs.
si des leçons apprises ont été formulées pour les programmes à venir.

transparency could help inform and design future programs, thereby securing processing capacity
de la transparence des données pourrait faciliter la création de nouveaux programmes pour garantir la capacité et les marchés pour

will continue to focus on the following four pillars which will continue to be the focus for the Association's future programs.
son nouveau plan stratégique(2016-2021) et continuera à mettre l'accent sur les quatre piliers suivants, priorités des programmes futurs de l'Association.

It will take the lessons learned from the Solar Colwood experience to inform future programs and strategies, and optimize them to achieve greater GHG reductions.
Les leçons retenues de l'expérience du projet Énergie solaire à Colwood seront essentielles; elles contribueront et maximiseront nos stratégies et nos programmes futurs en vue de réduire davantage les émissions de GES.

The results of this study will contribute to the development of future programs that support people with dementia and their families to make decisions about driving
Les résultats de cette étude contribueront à la mise au point de futurs programmes qui aideront les personnes atteintes d'une maladie cognitive

The audit noted that there is an opportunity during the design of future programs for further analysis to be conducted of the repayability feature
L'audit indique qu'il y a une occasion au cours de la conception des futurs programmes d'analyser plus à fond la fonction

In addition to the Working Group, Forum 2015 included a vast multitude of sessions that will help ensure future programs, policies, and services can be more closely aligned to the complexities of CAF family life.
En plus du groupe de travail, le Forum 2015 avait prévu de multiples séances qui veilleront à ce que les prochains programmes, politiques et services correspondent plus étroitement à la complexité du mode de vie des familles des FAC.

shared her expectation that future programs will be more focused.
dit s'attendre à ce que les prochains programmes soient mieux ciblés.

it also depends on the requirements on future programs and projects.
elle dépend aussi des exigences relatives aux futurs programmes et projets.

across government to build its knowledge base to develop policy options for future programs.
du gouvernement b tir sa base de connaissances afin de trouver des options de politique pour les programmes venir.

the results of the R&D projects will inform the intermediate technology outcomes of future programs involving demonstrations.
de plus, auront une incidence sur les résultats intermédiaires en matière de technologie de programmes ultérieurs comprenant des démonstrations.

from other current and/or future programs organized by the Bank of Canada.
de tout autre programme(présent ou futur) organisé par la Banque du Canada.

it is certain that the Videotron Center team of Quebec City still holds many surprises for 2015 and the future programs.
l'équipe du Centre Vidéotron de Québec nous réserve encore maintes surprises pour l'année 2015 et les futures programmations.

it would be prudent for NRCan to ensure that when designing future programs, the development of clearly defined plans for program close-out,
il serait prudent pour RNCan de s'assurer que lors de la conception des programmes futurs, on envisage de préparer des plans clairement définis de clôture du programme,

documents, the evaluation highlights four best practices to consider for future Programs, as observed across case studies conducted on two federal initiatives of similar size and scope.
l'évaluation souligne quatre pratiques exemplaires à prendre en compte pour les programmes futurs, comme on l'a constaté dans les études de cas réalisées sur deux initiatives fédérales d'envergure et de portée semblables.

with clubs to identify gaps and ways to align future programs.
donner des pistes de solution pour harmoniser les programmes à venir en collaborant avec les clubs.

used to inform the design of future Programs.
utilisée pour éclairer la conception des programmes futurs.